타이 동화책 삽화 시리즈 - 귀여운 남매 (표지)
요술왕자님 해석 부탁드립니다.
6 Comments
요술왕자
2002.03.07 00:00
헉... 저 이런 고급 태국어는 몰라요.... -_-;;
이수민
2002.03.08 00:00
해석 : 우리는 깨끗한 어린이들입니다
이수민
2002.03.08 00:00
친구가 해석해줬는데 "We're cleaning children"이라고 했거든요...
NAM
2002.03.08 00:00
속눈썹 예술이넹요.
타이오키드
2002.03.08 00:00
제가 보기로는 '아이들은 깨끗하다' 일 것 같은데요. 책에서 손 뗀지 오래 됐지만~.
may
2002.03.09 00:00
아항~ 그런 뜻이었군요. 첫장이 양치질하는 모습이더니만.....<br> 알려주셔서 감사합니다.^^