[남부] 싸뚠(สตูล)
10 Comments
옌과제리
2010.04.27 08:58
타도시에비해 도로도 한가하고 깨끗합니다..역시 아이스크림 파는곳에는 늘 어린아이들과 학생들이 함께 있다는사실..잘보았습니다..
Naresuan
2010.04.27 09:30
정말 깨끗했던 것 같습니다...
아이스크림~ 한국의 아이스크림이 그립군요... ^^;;
아이스크림~ 한국의 아이스크림이 그립군요... ^^;;
독고현
2010.04.27 10:43
마지막 사진 카오냐우.... 그리고 카이양 ...흐미 먹고잡다
헌대......한가지 빠진게 있네요 .
그입맛 돋구는 쏨땀^^**^^같이 찍었으면 제대로됀 염장 이었을 텐데...좀 여유있다면 놈찐까지....ㅎㅎㅎㅎㅎ
헌대......한가지 빠진게 있네요 .
그입맛 돋구는 쏨땀^^**^^같이 찍었으면 제대로됀 염장 이었을 텐데...좀 여유있다면 놈찐까지....ㅎㅎㅎㅎㅎ
Naresuan
2010.04.27 10:50
므앙 싸뚠을 가보시고 하시는 말인지 궁금합니다...
님이 좋은 사진 찍어서 올려주세요... ^^
P.S : 카우니야우(ข้าวเหนียว), 까이양(ไก่ย่าง) & 카놈찐(ขนมจีน)입니다...
(오해는 마세요)
사진은 까이텃(닭튀김)입니다...
저도 태국어에는 아직 서툴러서 잘 모릅니다...
태국어 공부하시면, 좀 더 열심히 하세요... ^^;;
님이 좋은 사진 찍어서 올려주세요... ^^
P.S : 카우니야우(ข้าวเหนียว), 까이양(ไก่ย่าง) & 카놈찐(ขนมจีน)입니다...
(오해는 마세요)
사진은 까이텃(닭튀김)입니다...
저도 태국어에는 아직 서툴러서 잘 모릅니다...
태국어 공부하시면, 좀 더 열심히 하세요... ^^;;
독고현
2010.04.27 13:30
아!..최송합니다 ^^**^^
전 그냥 태국에서 들었든말 그대로 적은것 뿐이구요 사진이 잘 나와서 여기에 쏨땀이 있으면 좋았겠다 싶어
댓글을 올린것 뿐입니다 ..오해하지 마세요 ..
전 그냥 태국에서 들었든말 그대로 적은것 뿐이구요 사진이 잘 나와서 여기에 쏨땀이 있으면 좋았겠다 싶어
댓글을 올린것 뿐입니다 ..오해하지 마세요 ..
Naresuan
2010.04.27 13:45
알겠습니다... 그렇다면 제가 죄송하고요...
전 태국을 잘 아시고, 태국어나 문화를 연구하시는 분 같다는 느낌에 말씀을 드렸습니다... ^^;;
전 태국을 잘 아시고, 태국어나 문화를 연구하시는 분 같다는 느낌에 말씀을 드렸습니다... ^^;;
maui
2010.04.28 23:55
라농 사진두 있으면 좀 올려주세요. ^^
Naresuan
2010.04.28 23:58
이미 올렸는데... 보지 못했나 보군요...
정확한 발음은 라넝이자만 음의 고저가 있기에 라농이라고 들릴수도 있습니다...
정확한 발음은 라넝이자만 음의 고저가 있기에 라농이라고 들릴수도 있습니다...
우리쑹이
2010.05.06 13:40
2년전 모습이랑 거의 변한게 없어보이네요.. 사뚠을 보면 항상 작열하는 태양이 생각납니다....
처음간것이 2002년이었던거 같은데.... 핫야이에서 싸뚠 사진 한장 보고 바로 달려갔던 기억이 납니다....
그리움이 솔솔....
처음간것이 2002년이었던거 같은데.... 핫야이에서 싸뚠 사진 한장 보고 바로 달려갔던 기억이 납니다....
그리움이 솔솔....
Naresuan
2010.05.06 16:31
사진 한장 보고 달려가셨군요...
열정가 패기가 있는 분 같습니다...
아마도 소중한 추억 남기셨을 것으로 생각합니다...
촉디크랍~
열정가 패기가 있는 분 같습니다...
아마도 소중한 추억 남기셨을 것으로 생각합니다...
촉디크랍~