다음과 같은 질문은 금지합니다.
여행동행찾기/연애 관련/태국인출입국/성인업소 관련
======================
제가 태국어를 지금 공부하고 있는데요...

저의 필요성이 그렇게 간절하지 않기 때문이기도 하고 은퇴후 몇년동안 노는거에만 집중하다 보니 힘들게 공부하는게 싫어서리...태국어 문자를 스킵(skip)하고 태국어를 공부합니다....즉, 듣기와 말하기에 집중하고 쓰기와 읽기는 포기한 상태입니다...

사실, 제가 당초 원했던 딱 맞는 방법이었기에 한글로 태국어를 암기하고 습득하는것은 참 좋은데...문제는 새로운 단어를 보면 문자를 모르니 태국어 사전을 활용할수가 없네요...

예를들어....아한은 음식인데....아한을 한글로만 알지 태국문자로는 모르는 상태입니다...태국문자는 낫놓고 기억자도 모르는 상태입니다....

이런경우...새로운 단어(한글표현된 새로운태국어단어)를 사전처럼 제가 찾아볼수 있는 책이나 도구(웹, 엡)등이 혹시 있을까요?

혹시, 저처럼 공부하셨던 경헙자분 계시면 어떻게 이문제를 해결 하셨는지 궁금하네요...

만약, 방법이 없다면 모든 단어를 케이스 바이 케이스로 암기하고 새로운것은 스스로 찾아 볼수가 없네요...ㅠ

경험자분 계시면 답변 부탁드립니다....^^

그리고 문자습득의 필요성은 언급하지 않으셔도 될것같습니다...이전에 많은분들이 조언 해주셔서 전부 인식하고 있는데 힘들어서 제가 하지 않을뿐입니다...^^