썸니가 뭐에요?

홈 > 묻고답하기 > 묻고답하기
묻고답하기
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
·  예의 없거나 성의 없는 질문
·  구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
·  각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
·  묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
·  다른 사람들도 모르는 질문

[주의사항]
·  질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
   답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
·  현지 유심 사용 중 문의는 충전잔액, 데이터잔량 조회 후 내용 첨부하여 올려주세요.
·  댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
·  여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제 됩니다.
·  연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
·  1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
·  댓글이 달린 글은 수정, 삭제가 불가합니다. 신중히 올려 주세요.

썸니가 뭐에요?

쫑때문에 8 650
다음과 같은 질문은 금지합니다.
여행동행찾기/연애 관련/태국인출입국/성인업소 관련
======================
국수먹는데 모르는 여자가와서 썸니? 종업원인가해서. 썸 니즈? 더필요하냐고 묻는건가싶어 노 하니 가던데 먹다보니 안보이는게 일반인인것같은데 뭘말한건지 모르겠네요 앞에 뭐라 더했는더 못알아듣겠는데 다들 이렇게말함 모르시겠죠?
버거킹 와서 뚀한번 태국영어에 당황ㅜㅋ
아는단어도 붙여서 이어말하면 알아듣기 힘드네요
8 Comments
울산울주 2019.07.13 18:05  
발음이 정확하지 않은 듯
쫑때문에 2019.07.13 18:08  
쏘리는 잘들림 ㅋㅋㅋ외국인이랑 이야기하는거보면 외국인은 알아는듣는데 내가 들으면 양쪽발음이 너무다름 첫번째는 제영어실력의 부족이고 두번째는 현지인 영어발음도 뭔가 특이하네요 버거킹서 보니
울산울주 2019.07.13 18:11  
이싼 지방 말로는
더 필요한 것 없냐는 뜻일 수도...
쫑때문에 2019.07.13 18:25  
쏘리로 시작하는거보니 영어지 싶은데 뭐 별거아니겠죠 . 종업원은 확실히 아니었던가봐요 복장이 종업원같지않았거든요. 관리잔가 했는데 안보이는거보니 여행객같지만 다음엔 당황해서 한국어하지말고 번역기를켜주던지 그게뭐냐고 영어로되물어봐야겠네요
작은마담 2019.07.14 13:45  
잘은 모르지만 썸니를 유추해본결과
Some need? 이거 아닌가 하는데요?
작은마담 2019.07.14 13:46  
썸니를 유추해보니
Some need 를 말한게 아닌가 싶은데요.
이글스 2019.07.14 15:33  
아마도 합석을 원한것 같아요.
썸니는 여기에 라는 뜻이네요
여기에 앉아도 되냐고 물어본것 같으네요
쫑때문에 2019.07.15 03:18  
약간 일리가 있어보이는 추측이군요. 종업원이아닌데 제게 뭐가 필요하냐 묻진 않았을꺼거든요. 제가 노라고 하니 나가서 두리번거리다 사라졌는데.. 그때 마침 자리가 찬것같기도 했었거든요. 근데그걸 태국어로 말하면 내가 알꺼라고 생각한건가...(누가봐도 한국사람인지 알던데) 못알아들으면 손짓좀하지 ㅋㅋ 앉아도 상관없는데 말이죠. 못알아듣고 노한건데 미안하네요ㅎ
제목