태국어 주소 영문으로 부탁드립니다
친구가 태국 주소를 보내줬는데 태국어라 구글에 넣고 찍으니 다르게 나오는 듯합니다.
혹시 태국어 되시는 분께서는 한번 보시고 영문으로 댓글 부탁드립니다
40 โชคอนัญญาเพลส อ่อนนุช17แยก5 แขวง/เขตสวนหลวง กาม10250
부탁드리겠습니다
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
· 예의 없거나 성의 없는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
[주의사항]
· 질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
· 댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
· 여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제 됩니다.
· 연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
· 1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
12 Comments
여사모
2019.03.18 22:19
40 Chockananyaplate Onnut 17 Yak 5 Kwang/
Khet Suanluang BangKok 10250
Khet Suanluang BangKok 10250
클래식s
2019.03.18 22:21
클래식s
2019.03.18 22:24
https://goo.gl/K7TQLe
https://goo.gl/qxWEYm
https://goo.gl/oYMeKL
https://goo.gl/PC2d6x
https://goo.gl/SJmiuN
링크 보내셔서 어느 골목이냐고 물어보세요.
https://goo.gl/qxWEYm
https://goo.gl/oYMeKL
https://goo.gl/PC2d6x
https://goo.gl/SJmiuN
링크 보내셔서 어느 골목이냐고 물어보세요.
치힛
2019.03.18 22:34
먼저 답변 감사드립니다.
그런데 영어를 잘 못하나봐요 ㅋㅋ
그래서 저도 답답해서요 ㅜㅜ
태국어로 적어서 보내라 했는데 저리 보냈네요 ...
그런데 영어를 잘 못하나봐요 ㅋㅋ
그래서 저도 답답해서요 ㅜㅜ
태국어로 적어서 보내라 했는데 저리 보냈네요 ...
클래식s
2019.03.18 22:41
링크 5개중에 자기 골목집 뜨는걸 골라보라는건데요. 여기에는 언어가 필요없습니다.
자기집 사진 찍어서 보내는것도 마찬가지고요.
자기집 사진 찍어서 보내는것도 마찬가지고요.
치힛
2019.03.18 22:56
네 글치 않아도 사진 보내라고 했어요 저도 구글맵에서 모든 건물찍어서 주소 보고 다녔네요 ㅜㅜ
다음생애
2019.03.18 22:58
Chok ananya phlet onnut 17 yaek 5khwaeng khet suanluang kam 10250
다음생애
2019.03.18 23:00
여사모님꺼 컨닝 좀 한다음에 편집 좀 해보았어요. Sorry 여사모님...
여사모
2019.03.18 23:36
아닙니다
잘하셨어요
급하신거 같아
태국 친구한테 라인으로 물어봐서 올린거라
거시기 합니다
ㅎ ㅎ
잘하셨어요
급하신거 같아
태국 친구한테 라인으로 물어봐서 올린거라
거시기 합니다
ㅎ ㅎ
치힛
2019.03.18 23:06
결국 저 태국어로도 못찾는 것이었군요 ㅋㅋㅋ 영어는 더 심했었어요 ㅋㅋ
Nonsutiyapol Saen
40 Chok Ananya Place On Nut 17 Yak 5 District / Suan Luang Subdistrict, 10250
다들 도와주셔서 고마워요
친구가 사진 보내오면 그걸 단서로 주소를 찾는게 빠를것 같아요 ㅜㅜ
감사합니다^^
Nonsutiyapol Saen
40 Chok Ananya Place On Nut 17 Yak 5 District / Suan Luang Subdistrict, 10250
다들 도와주셔서 고마워요
친구가 사진 보내오면 그걸 단서로 주소를 찾는게 빠를것 같아요 ㅜㅜ
감사합니다^^
요술왕자
2019.03.19 00:43
40 โชคอนัญญา เพลส, 17แยก3 อ่อนนุช, สวนหลวง, สวนหลว, กรุงเทพมหานคร 10250
40 Chok Ananya Place, On Nut 17 Yaek 5, Khwaeng Suan Luang, Khet Suan Luang, Bangkok 10250 THAILAND
40 촉 아난야 플레이스, 언눗 17 얙 5, 쾡 쑤언루앙, 켓 쑤언루앙, 방콕
방콕시 쑤언루앙구 쑤언루앙동 언눗 17-5 골목, 촉 아난야 플레이스(아파트) 40호
10250은 우편번호, Nonsutiyapol Saen는 사람이름입니다.
구글의 건물 위치가 잘못 표시 되어있습니다.
아래 위치가 맞습니다.
https://goo.gl/maps/3k7M2YRBJGE2
40 Chok Ananya Place, On Nut 17 Yaek 5, Khwaeng Suan Luang, Khet Suan Luang, Bangkok 10250 THAILAND
40 촉 아난야 플레이스, 언눗 17 얙 5, 쾡 쑤언루앙, 켓 쑤언루앙, 방콕
방콕시 쑤언루앙구 쑤언루앙동 언눗 17-5 골목, 촉 아난야 플레이스(아파트) 40호
10250은 우편번호, Nonsutiyapol Saen는 사람이름입니다.
구글의 건물 위치가 잘못 표시 되어있습니다.
아래 위치가 맞습니다.
https://goo.gl/maps/3k7M2YRBJGE2
치힛
2019.03.19 14:32
오오오 감사합니다
정말 디테일하네요 ㅎㅎ
정말 디테일하네요 ㅎㅎ