이게 샴푸인지 트리트먼트인지 모르겠어요 ㅠㅠ
태국에서 샴푸인줄 알고 사왔는데 거품이 잘 안나고 미끌거려서 트리트먼트 같아 질문글 남겨요 ㅠㅠ 두 가지입니다. 태국어 아시는 분들께 도움 구합니다, 도와주세요
태국에서 샴푸인줄 알고 사왔는데 거품이 잘 안나고 미끌거려서 트리트먼트 같아 질문글 남겨요 ㅠㅠ 두 가지입니다. 태국어 아시는 분들께 도움 구합니다, 도와주세요
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
· 예의 없거나 성의 없는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
[주의사항]
· 질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
· 댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
· 여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제 됩니다.
· 연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
· 1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
· 댓글이 달린 글은 수정, 삭제가 불가합니다. 신중히 올려 주세요.
태국에서 샴푸인줄 알고 사왔는데 거품이 잘 안나고 미끌거려서 트리트먼트 같아 질문글 남겨요 ㅠㅠ 두 가지입니다. 태국어 아시는 분들께 도움 구합니다, 도와주세요
7 Comments
딘팍세
2018.12.13 20:34
둘다 트리트먼트 맞다네요 샴푸후에 바르고 마사지하고 물로 씻어내라네요
아웃트래블러
2018.12.13 23:08
아이고,..ㅠㅠ
두번째 제품은 영어로 된 사용설명서가 있는데, 1.젖은머리에 마사지하고 씻어낸다. 2.트리트먼트를 바르고 헹군다. 이렇게 돼 있어서 샴푸라고 확신했거든요.여태 샴푸인줄 아시고 두피에 잔뜩 사용하신 엄마께 죄송한 마음이 드네요ㅠㅠ
도움주셔서 감사합니다!
두번째 제품은 영어로 된 사용설명서가 있는데, 1.젖은머리에 마사지하고 씻어낸다. 2.트리트먼트를 바르고 헹군다. 이렇게 돼 있어서 샴푸라고 확신했거든요.여태 샴푸인줄 아시고 두피에 잔뜩 사용하신 엄마께 죄송한 마음이 드네요ㅠㅠ
도움주셔서 감사합니다!
클래식s
2018.12.13 20:36
1번 이미지
BSC Falleso Hair Reviving Shampoo Extra Soft & nourishment 300g
https://nham24.com/fresh/shop/personal-care/hair-care/bsc-falleso-hair-reviving-shampoo-extra-soft-nourishment-300g/
BSC Falleso Hair Reviving Shampoo Extra Soft & nourishment 300g
https://nham24.com/fresh/shop/personal-care/hair-care/bsc-falleso-hair-reviving-shampoo-extra-soft-nourishment-300g/
아웃트래블러
2018.12.13 23:09
이미지만으로 제품판매 사이트를 찾을 수 있나봐요? 두번째 제품은 다른 것인데 찾아보고 싶네요.. (덧글 감사합니다)
클래식s
2018.12.13 23:15
이미지가 아니고 바코드를 입력하면 나옵니다. 2번째 상품 바코드 입력해보세요.
아웃트래블러
2018.12.13 23:50
앗 고맙습니다.
첫번재 제품을 이베이랑 아마존 등에서 찾아보고 있는데, 사이트마다 카테고리가 샴푸인 곳도 있고 컨디셔너로 분류된 곳도 있고 다 다르네요..아유 참.. 두번째 제품 찾아보겠습니다`!
첫번재 제품을 이베이랑 아마존 등에서 찾아보고 있는데, 사이트마다 카테고리가 샴푸인 곳도 있고 컨디셔너로 분류된 곳도 있고 다 다르네요..아유 참.. 두번째 제품 찾아보겠습니다`!
개민이
2018.12.14 12:56
구글번역기 카메라로 번역하셔도 유용해요