한문장인데 번역좀 부탁드려요 ㅜㅜ
태사랑
홈으로
태국자료실
여행자료실
지도자료실
태국음식메뉴 자료실
식당·음식자료실
태국어 낱말카드
피해사례
태국어공부
태국게시판
지역_일반정보
교통정보
숙소정보
먹는이야기
즐길거리정보
환전/카드/경비
유심/기기사용정보
한인업소 정보
뉴스
할인공유
행사_특별요금
책,영상&대중문화
여행정보(업체)
업체홍보
다른나라정보
여행정보(나라별)
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
일본
기타국가
여행기/사진
여행기
여행사진
우리나라 여행
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타
커뮤니티
공지사항
그냥암꺼나
태국에서 살기
사고팔기/구인구직
낙서금지
정치/사회
소모임
전체메뉴
홈
태국자료실
태국게시판
다른나라정보
여행기/사진
묻고답하기
커뮤니티
0
묻고답하기
태국자료실
여행자료실
지도자료실
태국음식메뉴 자료실
식당·음식자료실
태국어 낱말카드
피해사례
태국어공부
태국게시판
지역_일반정보
교통정보
숙소정보
먹는이야기
즐길거리정보
환전/카드/경비
유심/기기사용정보
한인업소 정보
뉴스
할인공유
행사_특별요금
책,영상&대중문화
여행정보(업체)
업체홍보
다른나라정보
여행정보(나라별)
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
일본
기타국가
여행기/사진
여행기
여행사진
우리나라 여행
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타
커뮤니티
공지사항
그냥암꺼나
태국에서 살기
사고팔기/구인구직
낙서금지
정치/사회
소모임
홈 > 묻고답하기 > 묻고답하기
묻고답하기
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
·
예의 없거나 성의 없는 질문
·
구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
·
각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
·
묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
·
다른 사람들도 모르는 질문
[주의사항]
·
질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
·
현지 유심 사용 중 문의는
충전잔액, 데이터잔량 조회
후 내용 첨부하여 올려주세요.
·
댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
·
여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제
됩니다.
· 연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
·
1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능
합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
· 댓글이 달린 글은 수정, 삭제가 불가합니다. 신중히 올려 주세요.
한문장인데 번역좀 부탁드려요 ㅜㅜ
useook
태국어
1
746
2017.09.05 14:13
ห่างแค่เพียงเอื้อมมือ.....แต่ มันคือแสนไกล
1
Comments
프라하누만
2017.09.05 14:22
손 닿을 거리일지라도 아주 멀다 (멀게 느껴진다) 는 말입니다.
손 닿을 거리일지라도 아주 멀다 (멀게 느껴진다) 는 말입니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
목록
×
Image Upload
로그인한 회원만 등록가능합니다.
검색조건
제목
내용
제목+내용
닉네임
아이디
댓글닉네임
댓글아이디
검색어
또는
그리고
검색
번호
제목
이름
날짜
조회
104570
+2
[태국] 태국버스내 화장실
+2
논봉이
18
11.28
논봉이
11.28
18
104569
[태국] 전화번호 질문드려요
그립다1
19
11.28
그립다1
11.28
19
104568
+1
[태국] 입국시 떡볶이밀키트 반입가능한가요??
+1
8534084b
28
11.28
8534084b
11.28
28
104567
+9
[태국] 태국 입국시 리컨티켓이요~
+9
달몽톨까쫑
41
11.28
달몽톨까쫑
11.28
41
104566
+2
[태국] [긴급] 태국 병원 질문
+2
저스트
91
11.27
저스트
11.27
91
104565
1
[태국] 장기렌트카 문의
1
zldxkfn
63
11.27
zldxkfn
11.27
63
104564
+8
[태국] 한달살기 적당한 동네 추천좀 해주세요(후아힌, 치앙마이 제외)
+8
물에깃든달
109
11.27
물에깃든달
11.27
109
104563
+4
[태국] 왕복 항공권 체크인할때요
+4
달몽톨까쫑
66
11.27
달몽톨까쫑
11.27
66
104562
+1
[태국] 노트북 액정 교체
+1
Sos노트북
27
11.27
Sos노트북
11.27
27
104561
+3
[태국] 혼자 방콕 여행에 관해 질문이 있습니다.
+3
ale1
101
11.26
ale1
11.26
101
104560
1
[태국] 초보질문입니다 : 언어.
1
바닥여행
78
11.26
바닥여행
11.26
78
104559
1
[태국] 열쇠를 분실했는데 방콕 문따는업체 아시는분있나요?
1
복탱
78
11.26
복탱
11.26
78
104558
1
[태국] 태국현지에서 한국제품 수입,판매하려고합니다.
1
rkdgudrn
93
11.25
rkdgudrn
11.25
93
104557
1
[태국] 푸켓-꼬리뻬
1
햄톨대빵
57
11.25
햄톨대빵
11.25
57
104556
2
[태국] 우돈타니 연꽃 호수
2
마라타이
102
11.23
마라타이
11.23
102
104555
1
[태국] 태국으로 액상전자담배 택배
1
soul1418
91
11.23
soul1418
11.23
91
104554
2
[태국] 사무삭혼, 레드 브릿지 가는 방법 아시는 분 계신가요?
2
Oo여행초보oO
52
11.23
Oo여행초보oO
11.23
52
104553
+3
[태국] 인천->방콕->푸켓->인천 일정 괜찮은 가요?
+3
ikken
65
11.23
ikken
11.23
65
104552
[태국] 후아힌에 전자담배 파는곳 없나요??
금니받는다
55
11.23
금니받는다
11.23
55
104551
1
[태국] 쏠트래블체크카드 ATM기
1
자존감만땅
105
11.22
자존감만땅
11.22
105
초기화
날짜순
조회순
정렬
검색
1
2
3
4
5
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
닉네임
아이디
댓글닉네임
댓글아이디
또는
그리고
검색어
필수
검색
닫기
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타