제가 면이나 밥을 많이 안먹는데 태국 음식은 면이나 밥이 많이 들어가서요. 면을 반만 넣어달라고 태국어로 뭐라고 하는지 아시는분? 그냥 종이에 적어서 주문 받는분 보여주려고요.

영어로 half noodle 이라고 말하면 못 알아듣거나 아예 음식을 통째로 반만 주는경우가 있어서요.