태국어 번역기 어플 추천 부탁드려요 :)
태사랑
홈으로
태국자료실
여행자료실
지도자료실
태국음식메뉴 자료실
식당·음식자료실
태국어 낱말카드
피해사례
태국어공부
태국게시판
지역_일반정보
교통정보
숙소정보
먹는이야기
즐길거리정보
환전/카드/경비
유심/기기사용정보
한인업소 정보
뉴스
할인공유
행사_특별요금
책,영상&대중문화
여행정보(업체)
업체홍보
다른나라정보
여행정보(나라별)
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
일본
기타국가
여행기/사진
여행기
여행사진
우리나라 여행
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타
커뮤니티
공지사항
그냥암꺼나
태국에서 살기
사고팔기/구인구직
낙서금지
정치/사회
소모임
전체메뉴
홈
태국자료실
태국게시판
다른나라정보
여행기/사진
묻고답하기
커뮤니티
0
묻고답하기
태국자료실
여행자료실
지도자료실
태국음식메뉴 자료실
식당·음식자료실
태국어 낱말카드
피해사례
태국어공부
태국게시판
지역_일반정보
교통정보
숙소정보
먹는이야기
즐길거리정보
환전/카드/경비
유심/기기사용정보
한인업소 정보
뉴스
할인공유
행사_특별요금
책,영상&대중문화
여행정보(업체)
업체홍보
다른나라정보
여행정보(나라별)
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
일본
기타국가
여행기/사진
여행기
여행사진
우리나라 여행
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타
커뮤니티
공지사항
그냥암꺼나
태국에서 살기
사고팔기/구인구직
낙서금지
정치/사회
소모임
홈 > 묻고답하기 > 묻고답하기
묻고답하기
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
·
예의 없거나 성의 없는 질문
·
구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
·
각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
·
묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
·
다른 사람들도 모르는 질문
[주의사항]
·
질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
·
현지 유심 사용 중 문의는
충전잔액, 데이터잔량 조회
후 내용 첨부하여 올려주세요.
·
댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
·
여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제
됩니다.
· 연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
·
1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능
합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
태국어 번역기 어플 추천 부탁드려요 :)
롤롤아
태국
12
4323
2017.05.17 00:44
태국어 번역기 가장 정확하고 편리한걸로 어플 추천 부탁드려요 :)
감사합니다 :)
12
Comments
암비
2017.05.17 01:04
태 -> 영 -> 한
번역하세요. 그게 그나마 가장 유사하게 나오더군요.
태 -> 영 -> 한 번역하세요. 그게 그나마 가장 유사하게 나오더군요.
롤롤아
2017.05.19 01:00
답변 감사합니당 :)
답변 감사합니당 :)
쏨땀누아
2017.05.17 03:53
번역기로 외국어 해결할 생각은 접으시는게 좋습니다.
번역기로 외국어 해결할 생각은 접으시는게 좋습니다.
롤롤아
2017.05.19 00:59
네 ^^ 태국어 공부도 하고 있지만 급한상황에 쓰려고 글 올린겁니다. ㅎㅎ
네 ^^ 태국어 공부도 하고 있지만 급한상황에 쓰려고 글 올린겁니다. ㅎㅎ
파트라슈86
2017.05.17 08:41
급하시면 구글번역기 사용하세요~ 기본적인 의사소통은 가능하실시거에요!!
급하시면 구글번역기 사용하세요~ 기본적인 의사소통은 가능하실시거에요!!
롤롤아
2017.05.19 01:01
오 감사합니다 :)
오 감사합니다 :)
맘존산적
2017.05.17 10:46
정확하고 편리한 건 아직 먼 것 같고요, 구글 번역도 중간에 영어를 두고 번역하는 거라 오류가 많습니다. 예를들어 "ชอบ --> like --> 같은" '좋아하다'가 나와야 하는데 '같은'이라니 황당하긴 하지만 없는 것보단 낫지요. 구글보다 나은 번역기가 있는 것 같진 않아요.
정확하고 편리한 건 아직 먼 것 같고요, 구글 번역도 중간에 영어를 두고 번역하는 거라 오류가 많습니다. 예를들어 "ชอบ --> like --> 같은" '좋아하다'가 나와야 하는데 '같은'이라니 황당하긴 하지만 없는 것보단 낫지요. 구글보다 나은 번역기가 있는 것 같진 않아요.
롤롤아
2017.05.19 01:02
아아 ㅠㅠ 좋은 정보 감사합니다 :)
아아 ㅠㅠ 좋은 정보 감사합니다 :)
이래
2017.05.17 23:33
구글번역기로 태>>>>영 합니다 전
그러나.....
영을 잘 못해서....
다시 파파고로 영>>>>한 합니다 ㅜㅜ
구글 영>>>한 별로인듯해요
구글번역기로 태>>>>영 합니다 전 그러나..... 영을 잘 못해서.... 다시 파파고로 영>>>>한 합니다 ㅜㅜ 구글 영>>>한 별로인듯해요
롤롤아
2017.05.19 01:03
파파고가 나름 정확한거같아용 ㅎㅎ 헤헤 감사합니다 :)
파파고가 나름 정확한거같아용 ㅎㅎ 헤헤 감사합니다 :)
캬캬카
2017.05.18 18:15
솔직히 번영기 무쓸모같아요........... 진짜 답답해 죽는줄... 그냥 바디 랭귀지가 더 빠른듯..
솔직히 번영기 무쓸모같아요........... 진짜 답답해 죽는줄... 그냥 바디 랭귀지가 더 빠른듯..
롤롤아
2017.05.19 01:04
그럴거같아여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 흑흑.. 유두리있게 잘 해봐야겠어용 감사합니다 :)
그럴거같아여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 흑흑.. 유두리있게 잘 해봐야겠어용 감사합니다 :)
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
목록
×
Image Upload
로그인한 회원만 등록가능합니다.
검색조건
제목
내용
제목+내용
닉네임
아이디
댓글닉네임
댓글아이디
검색어
또는
그리고
검색
번호
제목
이름
날짜
조회
104206
+4
[태국] 치앙라이, 치앙마이 관련 질문드립니다.
+4
망진이
31
10시간전
망진이
00:25
31
104205
+2
[태국] 공항에서생긴일
+2
카이이
79
06.25
카이이
06.25
79
104204
+1
[태국] 파타야 하드락 호텔에서 좀엔비치 마켓 가는방법 알려주세요
+1
페트라10
42
06.25
페트라10
06.25
42
104203
[태국] 방콕 호텔 빠삭하신분 계신가요?
황지필
85
06.25
황지필
06.25
85
104202
+1
[태국] 카오산로드 근처 달러 - 바트 환전소
+1
쥑쥑이
77
06.24
쥑쥑이
06.24
77
104201
1
[태국] 워킹스트리트에서 Airport <-> Pataya Bus 389 Office 어디서 썽태우 타나요
1
페트라10
73
06.24
페트라10
06.24
73
104200
[태국] 사무이 우기
붕릿
57
06.24
붕릿
06.24
57
104199
2
[태국] 태국 라오스간 국제열차 언제부터 운행하나요?
2
제이코리아
128
06.23
제이코리아
06.23
128
104198
4
[태국] 파타야에서 돈므앙 공항 어찌 가나면
4
페트라10
88
06.23
페트라10
06.23
88
104197
[태국] 태국 와이파이 사용하다가
그립다1
104
06.22
그립다1
06.22
104
104196
3
[태국] 파타야 호텔 추천 부탁드립니다.
3
페트라10
122
06.22
페트라10
06.22
122
104195
2
[중국대만] 중국 무비자 입국시 분리 발권/ 연결 발권의 문제
2
방콕으로
903
02.18
방콕으로
02.18
903
104194
1
[라오스] 비엔티안에서 바로 타켁으로 가는 방법 있을까요?
1
아프리카청춘춘
977
02.14
아프리카청춘춘
02.14
977
104193
1
[태국] 태국 일본 빈티지 인형 도매
1
테쵸
85
06.22
테쵸
06.22
85
104192
4
[태국] 방콕 파타야 일정 도와주세요ㅜㅜ
4
illliiilli
100
06.22
illliiilli
06.22
100
104191
[베트남] 다낭 고배기량 바이크 문의드립니다.
성게알
73
06.18
성게알
06.18
73
104190
2
[태국] 한국혼인신고에 궁금합니다.
2
곤빵이
115
06.21
곤빵이
06.21
115
104189
4
[태국] Non-o 결혼비자 주한태국대사관 신청해보신분 계실까요?
4
깨우남
95
06.21
깨우남
06.21
95
104188
2
[태국] 꼬창 우기 여행 괜찮을까요?
2
Buma9
82
06.21
Buma9
06.21
82
104187
2
[태국] 피피섬 예약 도와주세요 ㅜㅜ
2
씨리1
83
06.20
씨리1
06.20
83
초기화
날짜순
조회순
정렬
검색
1
2
3
4
5
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
닉네임
아이디
댓글닉네임
댓글아이디
또는
그리고
검색어
필수
검색
닫기
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타