버스터미널을 태국어로???

홈 > 묻고답하기 > 묻고답하기
묻고답하기
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
·  예의 없거나 성의 없는 질문
·  구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
·  각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
·  묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
·  다른 사람들도 모르는 질문

[주의사항]
·  질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
   답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
·  현지 유심 사용 중 문의는 충전잔액, 데이터잔량 조회 후 내용 첨부하여 올려주세요.
·  댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
·  여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제 됩니다.
·  연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
·  1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
·  댓글이 달린 글은 수정, 삭제가 불가합니다. 신중히 올려 주세요.

버스터미널을 태국어로???

레드초콜릿 5 1723

콘쏭 인가요 버커서 인가요????

 

헷갈리네요....

5 Comments
바이유니 2015.08.20 10:25  
언제가세요? ㅠㅠ 그냥 가실 계획이신거에요? ㅠㅠ
레드초콜릿 2015.08.20 10:30  
???? 언제가다니요????

실례지만 초면인것 같은데;
클래식s 2015.08.20 10:47  
둘다 맞습니다.  콘쏭이 좀 큰 개념이고요. 방콕제외한 지방에서는 거의 버커써로 찾을수 있습니다.
 버커써가 2개인 지역에서는 버커써 능,  버커써 마이  머이렇게 구분 하더라고요.

콘쏭이 장거리 이동이 가능한 버스터미널,, 버커써는 근거리 이동이요.. 지방에서는 버커써가 콘쏭 기능까지 겸하는 경우가 있고요.
뽀뽀송 2015.08.20 10:47  
콘쏭
락푸켓짱 2015.08.20 11:01  
'버커서' 가 '버리삿 콘쏭' 을 줄려 부르는 말입니다.
OMG(오마이갓) 과 같은 단어죠
제목