예약취소 영작 도와주세요 ㅠㅠ (20일출국입니다)
아시다시피, 여행준비 열심히 하던 찰나에, 테러기사가나서.. 좌절하고 있습니다.
호텔 예약담당자한테 취소메일을 보내려 하는데요 아래의 문장.. 번역 부탁드릴게요 ㅠㅠ
안녕하세요
저는 0000여행사를 통해 8월21일부터 24일까지 숙박을 예약한 000입니다.
저는 3일간의 예약을 모두 취소하고 싶습니다.
당신도 알다시피, 테러가 일어난 지역은 00호텔과 멀지 않은 곳입니다.
개인적인 이유가 아닌, 테러로인해 신변의 위협을 느껴
방콕 여행자체를 취소해야 할 상황입니다.
숙박일이 2일 앞이지만, 저는 전액 환불받고 싶습니다.
빠른연락 부탁합니다.
* 제가 태러로 죽으면 당신들이 보상 해 주실겁니까? (전액환불이 안될경우를 대비해서...)
-----------------------------------------------------
아.. 이글 쓰고 있는동안 폭탄이 하나 더터졌다네요 ㅠ ㅠ