태국어로 번역 부탁드립니다!^^
이번에 지인들과 파타야 놀러가는데 작년에 같이 놀았던 처자와 올해도 같이 놀기로 했습니다. 근데 이 처자가 친구 1명 데리고 온다길레 그럴 필요없이 혼자오라고 영문으로 보내는데 이해를 못하네요. 그래서 다음의 문자를 태국어로 보내고 싶은데 태국어 잘 아시는 분들 번역 부탁드립니다^^
안녕.
내가 8월 19일에 태국에 입국해.
8월 20일부터 21일까지 나랑 같이 있자.
8월20일 저녁6시까지 제이 파타야 호텔로 너 혼자 오면된다.
미안하지만 너 친구는 안와도 돼.
답장해줘^^
부탁드립니다~^^
안녕.
내가 8월 19일에 태국에 입국해.
8월 20일부터 21일까지 나랑 같이 있자.
8월20일 저녁6시까지 제이 파타야 호텔로 너 혼자 오면된다.
미안하지만 너 친구는 안와도 돼.
답장해줘^^
부탁드립니다~^^