여자둘이 8월 둘째주에 태국으로떠납니다

도착시간이 밤11시45분이라 공항에서 숙소를 새벽에나 갈수있을 것같아요

카오산에 댕덤에서 2박을 우선하려는데 저희 고민은 두가지입니다.
1.새벽1시에 여자둘이 공항에서 택시타고 카오산에 가는게 안전할지..
2.간다면 댕덤에 미리 말안하고 가도 새벽에 체크인이 가능할지....(댕덤예약은 아고다에서 미리하고 갈예정입니다)

이 두가지 고민때문에
안전하게 공항픽업해주는 공항근처 호텔에서 1박하고 담날아침에 대중교통타고 카오산에갈지...

저희가 하는 고민이 할필요없는 고민이라면 마음 같아선 카오산에서 그냥 2박을 하고 싶습니다.
경험자분들의 조언을 구합니다.