태국에오니 까막눈이되었어요ㅠㅠ해석부탁드립니다

홈 > 묻고답하기 > 묻고답하기
묻고답하기
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
·  예의 없거나 성의 없는 질문
·  구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
·  각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
·  묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
·  다른 사람들도 모르는 질문

[주의사항]
·  질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
   답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
·  현지 유심 사용 중 문의는 충전잔액, 데이터잔량 조회 후 내용 첨부하여 올려주세요.
·  댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
·  여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제 됩니다.
·  연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
·  1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
·  댓글이 달린 글은 수정, 삭제가 불가합니다. 신중히 올려 주세요.

태국에오니 까막눈이되었어요ㅠㅠ해석부탁드립니다

방콩 4 982
태국에 들어오자마자 휴대폰 인터넷 사용을 위해 유심을 사서 친구랑 저 모두 갈아끼웠습니다
근데 친구폰 인터넷은 잘 안되네요
그러던 와중에 친구폰으로 태국어로 잔뜩 문자가 왔는데 혹시 통신관련 문자인가 해서요
문제가 생겨 요금이 더 부과될까봐 걱정되기도 하구요 ㅠㅠ

아래 문자 본문 첨부드려요
해석부탁드립니다 ^^
(생뚱맞은 내용이면 어쩌죠 ㅋㅋ)

Your เน็ตรายครั้งคิดตามปริมาณ balance is almost used up. For apply other package, please dial *1003.

คุณใช้เน็ตเกิน 10.00 บาท แล้ว ถ้าใช้ต่อถึง49บาท จะเล่นเน็ตได้ไม่จำกัดฟรีถึงเที่ยงคืนวันนี้ 05-02-2015 หรือสนใจเล่นเน็ตไม่อั้นทั้งวันแค่19บาท โทร*104*391#

คุณมียอดเงินเหลือน้อยกว่า2.00 บาท. กรุณาเติมเงินเพื่อการใช้งานอย่างต่อเนื่อง หรือใช้บริการใจดีให้ยืมได้ที่โทร.*1010 ค่ะ

좋은하루 되세요*^^*
4 Comments
앙큼오시 2015.02.05 20:03  
요금제 안하고 쓰셧나보네요. 잔액 다써간다는 이야기.........
방콩 2015.02.06 00:31  
일주일 무제한으로 290밧 줬는데 저희가 호갱이었네요ㅠㅠ
해석감사드려요^^ ㅠㅠ
요술왕자 2015.02.05 20:06  
데이터 상품을 신청하지 않으면 충전금액이 금세 소진 됩니다.
방콩 2015.02.06 00:32  
해석 감사드려요. ^^
저흰 호갱이었어요 ㅠㅠㅠㅠ
제목