번역 좀 부탁드립니다.
ผมไม่ได้รู้ว่าคุณโกรธเพราะผม
เมื่อวันนั้นผมบอกคุณว่าขอโทษและพูดเล่น
แต่คุณไม่เข้าใจผมเพราะว่าเราใช้คนละภาษาแล้ววัฒนธรรมก็แตกต่างกันด้วย
ผมเห็นว่าคุณเป็นคนที่ไม่ค่อยพูดเท่าไรแล้วผมอยากสนิทกับคุณเลยพูดเล่นเฉยๆเท่านั้นเอง
ถ้าคุณสูญเสียความเชื่อมั่นในตัวผมก็ขอโทษมากนะ
ผมว่าจะไม่ทำให้คุณเสียใจอีกและไม่พูดไร้สาระเลยนะ
จะคุยแต่เรื่องทางการต่อไปนี้
ขอโทษจริงๆนะ
ยกโทษให้หน่อย
เมื่อวันนั้นผมบอกคุณว่าขอโทษและพูดเล่น
แต่คุณไม่เข้าใจผมเพราะว่าเราใช้คนละภาษาแล้ววัฒนธรรมก็แตกต่างกันด้วย
ผมเห็นว่าคุณเป็นคนที่ไม่ค่อยพูดเท่าไรแล้วผมอยากสนิทกับคุณเลยพูดเล่นเฉยๆเท่านั้นเอง
ถ้าคุณสูญเสียความเชื่อมั่นในตัวผมก็ขอโทษมากนะ
ผมว่าจะไม่ทำให้คุณเสียใจอีกและไม่พูดไร้สาระเลยนะ
จะคุยแต่เรื่องทางการต่อไปนี้
ขอโทษจริงๆนะ
ยกโทษให้หน่อย
