태국 노래 한글 발음 좀 부탁드릴 수 있을까요?

홈 > 묻고답하기 > 묻고답하기
묻고답하기
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
·  예의 없거나 성의 없는 질문
·  구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
·  각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
·  묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
·  다른 사람들도 모르는 질문

[주의사항]
·  질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
   답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
·  현지 유심 사용 중 문의는 충전잔액, 데이터잔량 조회 후 내용 첨부하여 올려주세요.
·  댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
·  여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제 됩니다.
·  연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
·  1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~

태국 노래 한글 발음 좀 부탁드릴 수 있을까요?

오비킴 2 559

안녕하세요, 노래가 좋아서 따라 부를 수 있으면 합니다.

한글 발음을 부탁드리고 싶어요.

 

Mr. Z의 เผลอ라는 노래입니다.

 

유튜브 링크: https://www.youtube.com/watch?v=PCohepOFKd8

 

태국어 고수님들 부탁 좀 드릴께요~

 

감사합니다.

 

 

Lyrics for เผลอ by Mr.Z

เอ๊ะๆ ใครกันที่เพิ่งเดินผ่าน
แต่มองทางนั้น เอ๊ะคนนี้ก็ดูดี ดูน่ารัก
เอ๊ะๆ เธอมองฉันเหมือนเธอหวั่นๆ

เธอบอกว่าฉันนั้นไม่ดีไม่ควรทำ ทำไมทำอย่างนั้น

โลกนี้ช่างสวยงาม
ไม่อยากจะพลาดความงดงามนั้น
ฉันหาทุกคำมาอธิบายเท่าไร
แค่อยากให้เธอเข้าใจ ว่าจริงๆแล้ว

ฉันรักเธอ แม้ว่าอาจจะเผลอมองใคร
แต่ว่าไม่ได้คิด
เธอนั่นแหละที่คิดมากไปรู้ไหม
ยังไงฉันก็รักเธอ

เห็นฉันมองคนนี้ คนนั้นบ่อยๆ
เป็นสิบเป็นร้อย ฉันก็มองได้ทุกคน ไม่มีปัญหา
ฉันเผลอ ไม่ได้แปลว่ารักสักหน่อย
อย่าเพิ่งใจน้อยนะคนดีขอให้เธอ อย่าไปถือสา

โลกนี้ช่างสวยงาม
ไม่อยากจะพลาดความงดงามนั้น
ฉันหาทุกคำมาอธิบายเท่าไร
แค่อยากให้เธอเข้าใจ ว่าจริงๆแล้ว

ฉันรักเธอ แม้ว่าอาจจะเผลอมองใคร
แต่ว่าไม่ได้คิด
เธอนั่นแหละที่คิดมากไปรู้ไหม
ยังไงฉันก็รักเธอ

โลกนี้ช่างสวยงาม
ไม่อยากจะพลาดความงดงามนั้น
ฉันหาทุกคำมาอธิบายเท่าไร
แค่อยากให้เธอเข้าใจ ว่าจริงๆแล้ว

ฉันรักเธอ แม้ว่าอาจจะเผลอมองใคร
แต่ว่าไม่ได้คิด
เธอนั่นแหละที่คิดมากไปรู้ไหม
ยังไงๆก็

ฉันรักเธอ แม้ว่าอาจจะเผลอมองใคร
แต่ว่าไม่ได้คิด
เธอนั่นแหละที่คิดมากไปรู้ไหม
ยังไงๆก็

ฉันรักเธอ แม้ว่าอาจจะเผลอมองใคร
แต่ว่าไม่ได้คิด
เธอนั่นแหละที่คิดมากไปรู้ไหม
ยังไงฉันก็รักเธอ 

2 Comments
safetrp365 2017.01.16 10:52  
곡명 : 프어

에에에 크라이깐 티 픙든판
떼몽탕난 에콘니 꺼두디 두나락
에에에 트몽찬 믄트완완

트벅와 찬난매이디 매이퀀탐 탐마이 탐양난

록니 창쑤워이 응암
마이약 짝프랏 콴응옷응암 난
찬하 툭캄 마아티바이 타오라이
캐약하이 트카오짜이 와 찡찡래우

찬락트 매와 아짜프어 몽크라이
때와 마이다이킷
트난래 티킷막 빠이루마이
양아이 찬꿔락터

헨찬몽 콘니 코난 보이보이
뺀씹 뺀로이 찬꿔몽 다이툭콘 마이미 빤하
찬프 마이다이 빼와락싹노이
야픙 짜이노이 낙콘디 콘하이트 야빠이트싸

록니 창쑤워이 응암
먀이약짝프랏 쾀응옷응암난
찬하 툭캄 마아티바이 타오라이
캐약 하이트 카오짜이 와찡찡래우

찬락트 매와 아짜프어 몽크라이
때와 마이다이킷
트난래 티킷막 빠이루마이
양아이 찬꿔락터

록니 창쑤워이 응암
먀이약짝프랏 쾀응옷응암난
찬하 툭캄 마아티바이 타오라이
캐약 하이트 카오짜이 와찡찡래우

찬락트 매와 아짜프어 몽크라이
때와 마이다이킷
트난래 티킷막 빠이루마이
양아이 양아이 꺼

찬락트 매와 아짜프어 몽크라이
때와 마이다이킷
트난래 티킷막 빠이루마이
양아이 양아이 꺼

찬락트 매와 아짜프어 몽크라이
때와 마이다이킷
트난래 티킷막 빠이루마이
양아이 찬꺼 락트

* 틀린부분 있으면 다른 고수님들  수정해주세요^^;;;
오비킴 2017.01.26 16:00  
감사합니다 안전님!
좋은 하루 되세요~
제목