태국 마트에서 파는 꽁치통조림 추천바랍니다^^
갑자기 꽁치김치찌개가 그리워서 마트를 갔는데
꽁치통조림 종류가 너무 많아서 삼십분을 고르다가
하나 사왔는데 캔을따니 케첩범벅이네요ㅠㅠㅠㅠㅠ
꽁치통조림 종류가 너무 많아서 삼십분을 고르다가
하나 사왔는데 캔을따니 케첩범벅이네요ㅠㅠㅠㅠㅠ
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
· 예의 없거나 성의 없는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
[주의사항]
· 질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
· 댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
· 여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제 됩니다.
· 연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
· 1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
5 Comments
부르조아
2013.08.17 12:52
통조림은 꽁치는 없고 정어리인 Sardines 가 많을겁니다.
김치찌게에 가끔 넣을때 저도 쓰는데요. Ayam Brand 에 Sardines Extra Virgin oil 이라고 써있는 통조림 사시면 될듯 보입니다. 동그란 모양의 통조림이 아닌 담배각처럼 네모나게 생겼습니다.
통조림 마다 자세히 보시면 님같이 토마토소스가 있는것들은 Tomato Sause 라도 적혀있어요.
참치통조림도 Spring water 라고 써있는것이 한국거랑 비슷한겁니다.
김치찌게에 가끔 넣을때 저도 쓰는데요. Ayam Brand 에 Sardines Extra Virgin oil 이라고 써있는 통조림 사시면 될듯 보입니다. 동그란 모양의 통조림이 아닌 담배각처럼 네모나게 생겼습니다.
통조림 마다 자세히 보시면 님같이 토마토소스가 있는것들은 Tomato Sause 라도 적혀있어요.
참치통조림도 Spring water 라고 써있는것이 한국거랑 비슷한겁니다.
서깔쌈
2013.08.17 17:26
감사^^
락푸켓짱
2013.08.17 16:59
태국 통조림은 부르조아님 말대로 정어리 입니다.
꽁치는 sanma라고 서있습니다.
간간히 큰 마트에 가면 나오는데
일식 스타일로 간장에 들어있는것 사시면 한국거랑 똑같습니다.
꽁치는 sanma라고 서있습니다.
간간히 큰 마트에 가면 나오는데
일식 스타일로 간장에 들어있는것 사시면 한국거랑 똑같습니다.
서깔쌈
2013.08.17 17:27
감사합니다^^
락푸켓짱
2013.08.17 17:33
스펠링 오타네요 samma 구요... soy sauce라고 써있습니다.
약간 검정바탕에 노란색이 섞인 포장 입니다.
top's 나 big-c에는 거의 있습니다.
약간 검정바탕에 노란색이 섞인 포장 입니다.
top's 나 big-c에는 거의 있습니다.