요게 뭔 뜻인가요???
태사랑
홈으로
태국자료실
여행자료실
지도자료실
태국음식메뉴 자료실
식당·음식자료실
태국어 낱말카드
피해사례
태국어공부
태국게시판
지역_일반정보
교통정보
숙소정보
먹는이야기
즐길거리정보
환전/카드/경비
유심/기기사용정보
한인업소 정보
뉴스
할인공유
행사_특별요금
책,영상&대중문화
여행정보(업체)
업체홍보
다른나라정보
여행정보(나라별)
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
일본
기타국가
여행기/사진
여행기
여행사진
우리나라 여행
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타
커뮤니티
공지사항
그냥암꺼나
태국에서 살기
사고팔기/구인구직
낙서금지
정치/사회
소모임
전체메뉴
홈
태국자료실
태국게시판
다른나라정보
여행기/사진
묻고답하기
커뮤니티
0
묻고답하기
태국자료실
여행자료실
지도자료실
태국음식메뉴 자료실
식당·음식자료실
태국어 낱말카드
피해사례
태국어공부
태국게시판
지역_일반정보
교통정보
숙소정보
먹는이야기
즐길거리정보
환전/카드/경비
유심/기기사용정보
한인업소 정보
뉴스
할인공유
행사_특별요금
책,영상&대중문화
여행정보(업체)
업체홍보
다른나라정보
여행정보(나라별)
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
일본
기타국가
여행기/사진
여행기
여행사진
우리나라 여행
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타
커뮤니티
공지사항
그냥암꺼나
태국에서 살기
사고팔기/구인구직
낙서금지
정치/사회
소모임
홈 > 묻고답하기 > 묻고답하기 > 태국어
묻고답하기
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
·
예의 없거나 성의 없는 질문
·
구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
·
각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
·
묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
·
다른 사람들도 모르는 질문
[주의사항]
·
질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
·
현지 유심 사용 중 문의는
충전잔액, 데이터잔량 조회
후 내용 첨부하여 올려주세요.
·
댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
·
여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제
됩니다.
· 연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
·
1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능
합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
요게 뭔 뜻인가요???
o0꼬장짱0o
태국어
7
883
2016.07.25 22:50
자꾸 여자가 푸압!이라고 했었는데...이게 뭔 뜻인가요??
7
Comments
seastar
2016.07.26 00:06
발음은 '프억' 이고요, 토란이네요. 태국선 뿌리를 삶아서 코코넛밀크를 넣어 간식으로 먹기도하고 썰어서 튀겨 칩처럼 먹기도 하고 아이스크림에도 맛을낸다 합니다.
발음은 '프억' 이고요, 토란이네요. 태국선 뿌리를 삶아서 코코넛밀크를 넣어 간식으로 먹기도하고 썰어서 튀겨 칩처럼 먹기도 하고 아이스크림에도 맛을낸다 합니다.
o0꼬장짱0o
2016.07.26 09:32
답변 감사합니다
그런데 토란을 뜻하는건 아닌 뉘앙스라서 여쭤본겁니다
툭하면 푸압 하면서 찡그린 얼굴로 말하더군요 ㅎㅎ
답변 감사합니다 그런데 토란을 뜻하는건 아닌 뉘앙스라서 여쭤본겁니다 툭하면 푸압 하면서 찡그린 얼굴로 말하더군요 ㅎㅎ
seastar
2016.07.26 10:11
어감으로 봤을때 fuck의 태국식 표현이 아닐까 합니다.
어감으로 봤을때 fuck의 태국식 표현이 아닐까 합니다.
클래식s
2016.07.26 10:25
찡그린얼굴에 자주 하는 말이면 욕이겠네요.
찡그린얼굴에 자주 하는 말이면 욕이겠네요.
o0꼬장짱0o
2016.07.26 11:15
ㅎㅎ 욕이라 ㅡㅡㅋ
그게 뭔소리냐고 물으면 혼자 웃더라구요.
우띠.....
ㅎㅎ 욕이라 ㅡㅡㅋ 그게 뭔소리냐고 물으면 혼자 웃더라구요. 우띠.....
가이님
2016.07.26 16:18
욕하는거 맞다네요.
프억인가 프업인가 ..
말하자면 이상한놈이라는 의미??
예를 들어 그 여자분이 자기 그룹이랑 이야기하는중에 님이 껴들어서 알고 싶어할때
꺼지란 말로도 사용한다고 합니다. (자기 그룹이랑 님이랑은 모르거나 친하지 않은상태)
욕하는거 맞다네요. 프억인가 프업인가 .. 말하자면 이상한놈이라는 의미?? 예를 들어 그 여자분이 자기 그룹이랑 이야기하는중에 님이 껴들어서 알고 싶어할때 꺼지란 말로도 사용한다고 합니다. (자기 그룹이랑 님이랑은 모르거나 친하지 않은상태)
o0꼬장짱0o
2016.07.26 16:40
이상한 놈이라면 왠지 분위기상 맞는거 같네요
ㅋㅋ
이상한 놈이라면 왠지 분위기상 맞는거 같네요 ㅋㅋ
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
검색
목록
×
Image Upload
로그인한 회원만 등록가능합니다.
검색조건
제목
내용
제목+내용
닉네임
아이디
댓글닉네임
댓글아이디
검색어
또는
그리고
검색
번호
제목
이름
날짜
조회
384
4
[태국어] 태국어 공부하는데 무료수강이벤트 있어서 해보려구여...ㅋㅋㅋ같이 하실분?
4
로망한나
890
2016.06.13
로망한나
2016.06.13
890
열람중
7
[태국어] 요게 뭔 뜻인가요???
7
o0꼬장짱0o
884
2016.07.25
o0꼬장짱0o
2016.07.25
884
382
[태국어] 짧은 태국어 번역도와주실분 사례할게요 급해서그래요
race
881
2019.12.24
race
2019.12.24
881
381
3
[태국어] 번역좀 부탁드려도될까요? 한국어-> 태국어 닭살일수도있습니다 ㅎㅎ;;
3
쉐프지망생
872
2016.09.06
쉐프지망생
2016.09.06
872
380
1
[태국어] 뻰에 대해서
1
Redapple1234
863
2019.08.08
Redapple1234
2019.08.08
863
379
[태국어] (서울) 원어민 태국어 과외 선생님 구합니다
태국어여행
852
2017.10.01
태국어여행
2017.10.01
852
378
2
[태국어] 태국어능력자님들 해석점요~~♡
2
poiulon
843
2016.07.16
poiulon
2016.07.16
843
377
3
[태국어] 매운 돼지고기 쌀국수를 태국어로 뭐라고 하나요?
3
이유월
840
2017.09.04
이유월
2017.09.04
840
376
2
[태국어] 준비하다 표현할 때 말인데요
2
메리포핀스
835
2017.05.08
메리포핀스
2017.05.08
835
375
4
[태국어] 태국 표지판 질문이요!
4
프랭키뎨용
835
2019.08.31
프랭키뎨용
2019.08.31
835
374
6
[태국어] 태국어 문의
6
타이생각
829
2017.09.04
타이생각
2017.09.04
829
373
2
[태국어] 커피 주문시 샷 추가 해주세요~를 태국어로?!
2
물우에비친달
829
2016.07.18
물우에비친달
2016.07.18
829
372
2
[태국어] 이게 무슨 뜻인가요??
2
제이현
826
2016.12.03
제이현
2016.12.03
826
371
2
[태국어] 태국어 인강
2
수라님
825
2016.08.19
수라님
2016.08.19
825
370
4
[태국어] 태국 파타야 통역좀 해주실분 계신가요?
4
바쁜민이
823
2017.06.04
바쁜민이
2017.06.04
823
369
4
[태국어] 아빠, 엄마를 어떻게 말하는지 궁금합니다.
4
뜨삐자
821
2016.12.15
뜨삐자
2016.12.15
821
368
3
[태국어] 번역부탁드립니다..'-'
3
아항항
816
2017.08.01
아항항
2017.08.01
816
367
3
[태국어] 유심사용중 calling post?에서 문자가왔어요
3
쌍추상추
815
2016.08.19
쌍추상추
2016.08.19
815
366
1
[태국어] 태국어 단어
1
뎅이이잉
811
2016.10.24
뎅이이잉
2016.10.24
811
365
2
[태국어] 지역 서울 태국어 과외합니다.
2
땀싼야
811
2016.11.24
땀싼야
2016.11.24
811
초기화
날짜순
조회순
조회순
목록
검색
1
2
3
4
5
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
닉네임
아이디
댓글닉네임
댓글아이디
또는
그리고
검색어
필수
검색
닫기
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타