태국친구에대한 질문이에욤
한국에서 알게된 친군데요
친구는 반년정도 머무르다 6월경 태국에갔어요
계속 연락은 하구있었구용
방콕놀러오면 관광도와준다며 언제든지 왔으면 좋겠다 어필하던친구였어요
그래서 9월에가게되었다하니 어디가고싶냐길래 몬놈솟이랑 로컬음식점가고싶다 하니 알겠다하더군용
전나름 고마워서 한국음식이나 화장품 갖고싶은거있냐하니
저한테 얘기해줄테니 돈을보내준다는거에요ㅜㅜ 돈을 어찌 송금하면 되냐며...
그래서 저는 그냥 저스트텔미 라며 친구니깐 사준다는데
기분이나빠보이는데 의사소통이 잘안된걸까요?
ㅜㅜ 혹시 의미가 다르게 전달되었을까 기분나쁠까싶어 걱정됩니다..