택시 기사에게 목적지를 말할때?
택시 기사에게 목적지를 말하면 알아듣나요?
예를 들어
싸얌스퀘어
리버시티 디너크루즈
쌀라 랏따나꼬씬
까오산로드
이렇게 말하면 알아 듣나요?
아님 태국어로 된 종이 ? 같은거 출력해 가야 될까요?
아 그리고 미터 택시를 타라고 하시던데..
그걸 어떻게 물어봐야 되는지..
미터 미터 이렇게 말하면 되는건지;;;;;;ㅋㅋㅋㅋㅋ
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
· 예의 없거나 성의 없는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
[주의사항]
· 질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
· 댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
· 여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제 됩니다.
· 연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
· 1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
15 Comments
꼬리빗
2015.07.08 18:48
못알아듣습니다...영어도 성조가 있죠
태국처음이예요
2015.07.08 19:32
허헐 ㅜㅜ 호텔도 못알아 들을까요?
터미널21 호텔인데 ㅜㅜ
터미널21 호텔인데 ㅜㅜ
곰돌이
2015.07.08 18:55
빠 이 **** 캅 (카 ~ : 님께서 남자면 캅을, 님께서 여자면 카 ~ 를 붙이세요)
-> 갑니다 **** 이란 뜻입니다.
* 싸얌 스퀘어 : 싸얌 쓰꿰
리버시티 : 리워씨띠 짜른끄렁 쏘이 씨파야
* 태국 택시는, 기본적으로 미터로 갑니다.
님께서 협상 택시를 안 타겠다면, 그냥 내리시는게 좋습니다.
* 아래 님의 글에 링크해 드린, 요술왕자님의 지도 쭉~~~ 프린트 하시길 권유드립니다.
-> 갑니다 **** 이란 뜻입니다.
* 싸얌 스퀘어 : 싸얌 쓰꿰
리버시티 : 리워씨띠 짜른끄렁 쏘이 씨파야
* 태국 택시는, 기본적으로 미터로 갑니다.
님께서 협상 택시를 안 타겠다면, 그냥 내리시는게 좋습니다.
* 아래 님의 글에 링크해 드린, 요술왕자님의 지도 쭉~~~ 프린트 하시길 권유드립니다.
태국처음이예요
2015.07.08 19:32
아 ~
빠이 싸얌스꿰 카
이렇게 말하면 된단 말씀이시죠?
감사합니다 ! ㅎㅎㅎ
빠이 싸얌스꿰 카
이렇게 말하면 된단 말씀이시죠?
감사합니다 ! ㅎㅎㅎ
태국처음이예요
2015.07.08 20:05
아 넵~ 지도는 프린트 해두었어요 ㅎㅎ
근데 거기에 태국어로 글씨가 넘 조그많게 나와서 ㅜㅜ
그 지도 보여주고서 택시기사한테 여기 가달라고 하면 가줄까요?
근데 거기에 태국어로 글씨가 넘 조그많게 나와서 ㅜㅜ
그 지도 보여주고서 택시기사한테 여기 가달라고 하면 가줄까요?
곰돌이
2015.07.08 20:31
제가 예전에 그렇게 해서, 두번에 한번은 실패했습니다.
글을 모르거나... 지도를 볼줄 모르는 택시기사가 꽤 많습니다.
글을 모르거나... 지도를 볼줄 모르는 택시기사가 꽤 많습니다.
태국처음이예요
2015.07.08 20:50
헐~!!!!! 그렇군요...
웬만하면 태국어 발음으로 알아가야 겠군요 ㅜㅜ
웬만하면 태국어 발음으로 알아가야 겠군요 ㅜㅜ
이웃집형
2015.07.08 20:27
태국 택시 기사분들 눈이 안좋아요..
잘 못읽어요. ... 참고하세요~~
잘 못읽어요. ... 참고하세요~~
태국처음이예요
2015.07.08 20:51
눈이 안좋다니 ㅜㅜ
아이고 대책을 강구해봐야겠네요...
답변 감사합니다 !
아이고 대책을 강구해봐야겠네요...
답변 감사합니다 !
spsp
2015.07.08 22:26
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ눈이안좋나요정말?ㅋㅋㅋㅋ운전하시는데;;
Superssoo
2015.07.09 04:18
운전하시는데 눈이 안좋으시다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빵터졌네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
고파타야
2015.07.09 15:52
태국인 문맹율은 비교적 낮은편입니다. 택시기사 면허시험시 필기시험을 통과했다면 문맹은 아닐겁니다. 인쇄된 문자체가 읽기 불편한 어체이거나 작아서 그럴테지요.. 영어 통하는 기사 만나는게 쉬운일은 아니니 걱정되신다면 태국어로 된 목적지명을 출력하여 준비해 가는것도 좋은방법이 될겁니다.
태국처음이예요
2015.07.09 16:15
네~! 저도 태국어로 된 목적지명을 출력해가려고 생각하고 있어요!
근데 호텔 같은건 아무래도 영어이름이다 보니까 ㅜㅜ
그런건 영어로 출력해서 보여주면 혹시 알아들을까요? ..
차선책으로 핸드폰 유심 끼워가서 택시드라이버랑 호텔프론트랑 통화하게 하는 법을 생각하고 있습니당 ..ㅋㅋ
근데 호텔 같은건 아무래도 영어이름이다 보니까 ㅜㅜ
그런건 영어로 출력해서 보여주면 혹시 알아들을까요? ..
차선책으로 핸드폰 유심 끼워가서 택시드라이버랑 호텔프론트랑 통화하게 하는 법을 생각하고 있습니당 ..ㅋㅋ
고파타야
2015.07.09 19:01
목적지(호텔 등)전화번호를 가져가시면 많은 도움이 될겁니다. ^^
소라33
2015.07.15 00:55
저도 택시탈게 걱정이었는데!!ㅎㅎ 빠이..00카~~잘 외워둬야겠네요 감사합니다~~ㅎㅎ