태국어로 통로석이 어떻게되나요?
제가 키가커서 비행기나 버스탈때 통로석이 편해서요..
통로석 태국어 어떻게 될까요?
영어로하면 gate seat 정도 되나요?
답변 부탁드려요
고맙습니다^^
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
· 예의 없거나 성의 없는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
· 구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
· 각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
· 묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
· 다른 사람들도 모르는 질문
[주의사항]
· 질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
· 댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
· 여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제 됩니다.
· 연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
· 1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
· 댓글이 달린 글은 수정, 삭제가 불가합니다. 신중히 올려 주세요.
6 Comments
요술왕자
2016.11.11 23:10
낭 띳 탕든
참고로 영어로는 아일씻(aisle seat)이라고 합니다.
참고로 영어로는 아일씻(aisle seat)이라고 합니다.
개봉동마피아
2016.11.11 23:24
앗, 요왕님 고맙습니다. 3년전에 빠이서 오토바이 타다 다쳐서 태사랑 도움을 많이 받앗는데요
3년 지난지금 다시 빠이에 있습니다.
태사랑 항상 너무나 고맙습니다^^
3년 지난지금 다시 빠이에 있습니다.
태사랑 항상 너무나 고맙습니다^^
울산울주
2016.11.12 00:45
윈도우 시트 라고 적혔네여^^;
요술왕자
2016.11.12 10:51
헛... 잘못올렸네요. 수정하였습니다.
EhddP
2016.11.12 10:16
통로석: 티 낭 띳 탕드언
창문석: 티 낭 띳 나땅
ที่นั่งติดทางเดิน
ที่นั่งติดหน้าต่าง
창문석: 티 낭 띳 나땅
ที่นั่งติดทางเดิน
ที่นั่งติดหน้าต่าง
djvogue
2016.11.12 13:55
저는 그냥 노 윈도우 시트 하니까 통로석 주던데.. ㅋ