안녕하세요.

저는 오늘 새벽에 회원가입을하고 이렇게 허둥지둥 급한마음에 글을 올려봅니다.

제가 지금 태국여인과 만남을 이어오고 있는데 대화를 주로 영어로 하였습니다.

영어도 둘다 실력이 부족하여 저는 파파야앱으로 상대방은 구글번역으로 해 왔습니다.

어제 밤에 제가 카톡으로 4문장 정도의 글을 남기고 잤는데 새벽에 일어나보니

답글에 의아하다는 이모티콘의 카톡이 있는거예요.

그래서 놀래서 구글번역으로 다시 번역해보니 파파야앱으로 한 번역과는 전혀 내용이 다른것이었습니다.

너무 놀래서 크몽이라는 전문번역을 의뢰할려고 했지만, 연락처가 있는곳도 없고 결제도 잘 되지않았습니다.

너무도 답답하여 검색하던중 이곳<태사랑>을 알게되어 급한마음에 가입하고 이렇게 문의글을 남기게되었습니다.

거두절미하고..

1.당신은 내가 지금까지 본 여인중에서 가장 멋진여자입니다.

2.당신은 포용력이 큽니다.

3.당신은 남을 배려하는 마음이 큽니다.

4.당신은 알뜰하면서도 스케일이 큰것같아요. or <경제관념이 좋으면서도 마음이 큰것같아요>

추신 : 어제 번역이 잘못되어 당신이 오해했을것을 생각하니 저의 마음이 너무 아픕니다.

​위의 파란색 문장의 변역을 의뢰하여봅니다. <꼭 부탁드려요> 

필요시 전화번호.. 010-5534-7029