요게 뭔 뜻인가요???
태사랑
홈으로
태국자료실
여행자료실
지도자료실
태국음식메뉴 자료실
식당·음식자료실
태국어 낱말카드
피해사례
태국어공부
태국게시판
지역_일반정보
교통정보
숙소정보
먹는이야기
즐길거리정보
환전/카드/경비
유심/기기사용정보
한인업소 정보
뉴스
할인공유
행사_특별요금
책,영상&대중문화
여행정보(업체)
업체홍보
다른나라정보
여행정보(나라별)
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
일본
기타국가
여행기/사진
여행기
여행사진
우리나라 여행
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타
커뮤니티
공지사항
그냥암꺼나
태국에서 살기
사고팔기/구인구직
낙서금지
정치/사회
소모임
전체메뉴
홈
태국자료실
태국게시판
다른나라정보
여행기/사진
묻고답하기
커뮤니티
0
묻고답하기
태국자료실
여행자료실
지도자료실
태국음식메뉴 자료실
식당·음식자료실
태국어 낱말카드
피해사례
태국어공부
태국게시판
지역_일반정보
교통정보
숙소정보
먹는이야기
즐길거리정보
환전/카드/경비
유심/기기사용정보
한인업소 정보
뉴스
할인공유
행사_특별요금
책,영상&대중문화
여행정보(업체)
업체홍보
다른나라정보
여행정보(나라별)
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
일본
기타국가
여행기/사진
여행기
여행사진
우리나라 여행
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타
커뮤니티
공지사항
그냥암꺼나
태국에서 살기
사고팔기/구인구직
낙서금지
정치/사회
소모임
홈 > 묻고답하기 > 묻고답하기 > 태국어
묻고답하기
[다음과 같은 질문은 답변을 듣기가 힘듭니다.]
·
예의 없거나 성의 없는 질문
·
구체적이지 못하고 추상적이거나 뜬구름 잡는 식의 질문
·
각 정보 게시판에서 검색으로 쉽게 찾을 수 있는 질문
·
묻고답하기 게시판에서 반복적으로 나오는 질문
·
다른 사람들도 모르는 질문
[주의사항]
·
질문에도 예의가 있어야 하겠지만 예의 없는 답변 역시 눈쌀을 찌푸리게 합니다.
답변이 하기 싫은 질문은 그냥 두십시오.
·
현지 유심 사용 중 문의는
충전잔액, 데이터잔량 조회
후 내용 첨부하여 올려주세요.
·
댓글로 호객 행위는 엄금합니다.
·
여행친구찾는 글(투어동행,택시쉐어,단톡,오픈채팅 등등)은 삭제
됩니다.
· 연애 및 성인업소 관련 질문은 금지합니다.
·
1일 2개까지 글쓰기(질문)가 가능
합니다. 질문도 신중하게 정리해서 올려주세요~
요게 뭔 뜻인가요???
o0꼬장짱0o
태국어
7
890
2016.07.25 22:50
자꾸 여자가 푸압!이라고 했었는데...이게 뭔 뜻인가요??
7
Comments
seastar
2016.07.26 00:06
발음은 '프억' 이고요, 토란이네요. 태국선 뿌리를 삶아서 코코넛밀크를 넣어 간식으로 먹기도하고 썰어서 튀겨 칩처럼 먹기도 하고 아이스크림에도 맛을낸다 합니다.
발음은 '프억' 이고요, 토란이네요. 태국선 뿌리를 삶아서 코코넛밀크를 넣어 간식으로 먹기도하고 썰어서 튀겨 칩처럼 먹기도 하고 아이스크림에도 맛을낸다 합니다.
o0꼬장짱0o
2016.07.26 09:32
답변 감사합니다
그런데 토란을 뜻하는건 아닌 뉘앙스라서 여쭤본겁니다
툭하면 푸압 하면서 찡그린 얼굴로 말하더군요 ㅎㅎ
답변 감사합니다 그런데 토란을 뜻하는건 아닌 뉘앙스라서 여쭤본겁니다 툭하면 푸압 하면서 찡그린 얼굴로 말하더군요 ㅎㅎ
seastar
2016.07.26 10:11
어감으로 봤을때 fuck의 태국식 표현이 아닐까 합니다.
어감으로 봤을때 fuck의 태국식 표현이 아닐까 합니다.
클래식s
2016.07.26 10:25
찡그린얼굴에 자주 하는 말이면 욕이겠네요.
찡그린얼굴에 자주 하는 말이면 욕이겠네요.
o0꼬장짱0o
2016.07.26 11:15
ㅎㅎ 욕이라 ㅡㅡㅋ
그게 뭔소리냐고 물으면 혼자 웃더라구요.
우띠.....
ㅎㅎ 욕이라 ㅡㅡㅋ 그게 뭔소리냐고 물으면 혼자 웃더라구요. 우띠.....
가이님
2016.07.26 16:18
욕하는거 맞다네요.
프억인가 프업인가 ..
말하자면 이상한놈이라는 의미??
예를 들어 그 여자분이 자기 그룹이랑 이야기하는중에 님이 껴들어서 알고 싶어할때
꺼지란 말로도 사용한다고 합니다. (자기 그룹이랑 님이랑은 모르거나 친하지 않은상태)
욕하는거 맞다네요. 프억인가 프업인가 .. 말하자면 이상한놈이라는 의미?? 예를 들어 그 여자분이 자기 그룹이랑 이야기하는중에 님이 껴들어서 알고 싶어할때 꺼지란 말로도 사용한다고 합니다. (자기 그룹이랑 님이랑은 모르거나 친하지 않은상태)
o0꼬장짱0o
2016.07.26 16:40
이상한 놈이라면 왠지 분위기상 맞는거 같네요
ㅋㅋ
이상한 놈이라면 왠지 분위기상 맞는거 같네요 ㅋㅋ
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
검색
목록
×
Image Upload
로그인한 회원만 등록가능합니다.
검색조건
제목
내용
제목+내용
닉네임
아이디
댓글닉네임
댓글아이디
검색어
또는
그리고
검색
번호
제목
이름
날짜
조회
464
295
[태국어] 여행시 유용한 생존 태국어
295
요술왕자
142481
2009.12.02
요술왕자
2009.12.02
142481
463
2
[태국어] 혹시 이게 무슨 뜻인지 알려주시면 안되나요 ㅠ?
2
성훈남
934
2016.05.30
성훈남
2016.05.30
934
462
2
[태국어] 제가 폴리스 리포트를 받았는데 해석 한번만 부탁 드립니다!!!ㅠㅠ
2
azxs123
1170
2016.06.01
azxs123
2016.06.01
1170
461
1
[태국어] 방콕에서 태국어 개인강습 하실분..
1
파랑새2345
966
2016.06.05
파랑새2345
2016.06.05
966
460
4
[태국어] 태국어 공부하는데 무료수강이벤트 있어서 해보려구여...ㅋㅋㅋ같이 하실분?
4
로망한나
896
2016.06.13
로망한나
2016.06.13
896
459
[태국어] 한국어를 태국어로번역해주실분 급합니당
석남동테리우스
702
2016.06.19
석남동테리우스
2016.06.19
702
458
5
[태국어] 짧은 문장 번역을 부탁드립니다.
5
젖소왕
814
2016.06.20
젖소왕
2016.06.20
814
457
[태국어] 태국어로 부탁드립니다
joldosh
643
2016.06.25
joldosh
2016.06.25
643
456
2
[태국어] 태국어 번역 가능하신분 계신가요?
2
무릉이
757
2016.06.25
무릉이
2016.06.25
757
455
3
[태국어] 짧은 문장 태국어로 부탁 드려요.
3
젖소왕
771
2016.06.27
젖소왕
2016.06.27
771
454
3
[태국어] 간단한 문장 번역 부탁드려요
3
젖소왕
909
2016.06.27
젖소왕
2016.06.27
909
453
1
[태국어] 태국 친구들이 한 대화내용인데 무슨내용인지 너무 궁금합니다.
1
꼬창매니아
959
2016.07.01
꼬창매니아
2016.07.01
959
452
1
[태국어] 방콕에서 태국어 과외 받고 싶으신분.
1
아사달1221
1201
2016.07.05
아사달1221
2016.07.05
1201
451
1
[태국어] มาบางปูตอนไหนโทรบอกด้วยน่ 이게무슨뜻인가요 해석좀 부닥드닙니다
1
아싸짱
957
2016.07.07
아싸짱
2016.07.07
957
450
4
[태국어] 해석좀부탁드려요
4
poiulon
702
2016.07.15
poiulon
2016.07.15
702
449
1
[태국어] 번역부탁드려요~
1
qwas9411
658
2016.07.15
qwas9411
2016.07.15
658
448
2
[태국어] 태국어능력자님들 해석점요~~♡
2
poiulon
846
2016.07.16
poiulon
2016.07.16
846
447
2
[태국어] 커피 주문시 샷 추가 해주세요~를 태국어로?!
2
물우에비친달
836
2016.07.18
물우에비친달
2016.07.18
836
열람중
7
[태국어] 요게 뭔 뜻인가요???
7
o0꼬장짱0o
891
2016.07.25
o0꼬장짱0o
2016.07.25
891
445
4
[태국어] 대구에서 태국어 배울만한 곳 없을까요?
4
Ntyl777
926
2016.07.28
Ntyl777
2016.07.28
926
초기화
날짜순
조회순
날짜순
목록
검색
1
2
3
4
5
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
닉네임
아이디
댓글닉네임
댓글아이디
또는
그리고
검색어
필수
검색
닫기
묻고답하기
묻고답하기
태국
캄보디아
라오스
베트남
말레이
인니
싱가폴
미얀마
필리핀
중국대만
인도대륙
기타국가
태국어
기타