**님만 보세요(번역)
남나라
0
566
2011.09.08 19:06
*는 한글[p]발음입니다. 내컴의 키보드고장 ㅠㅠ
Jonjon pascua
(Philippine 인사인 듯?)
Hello Rev. Lee? How are you sir? thank you so much for your
이목사님 안녕하세요? 잘 지내시지요? 목사님의 사랑과 우리를
love and support to us and specially your prayers to us. the
도와주시는 것과 특별히 우리에게 기도해주시는 것에 감사를
church now is now growing in number and also in spiritual.
드립니다. 교회는 지금 성도들의 수가 늘고 있고 영적으로
도 성장을 하고 있습니다.
we need your prayers to us the youth now is very Fire in
우리는 우리에게 하는(우리를 위해하는) 목사님의(성도님
들의) 기도가 *lㄹ요합니다. 젊은이들은 지금 하나님을 섬기
serving God and they are very active. Give my Greetings Sir
는 일에 매우 불꽃 같고(매우 열심히 하나님을 섬기고) 매우
활동적입니다.
to Elder. Kim and give our greetings to your church members.
목사님, 김장로님과 목사님 교회의 성도님들께 안부 전해주세요.
now We are praying for our needs to our music team for the
목사님, 지금 우리는 우리교회의 성가대에게 노트북과
Loptop and power point of our Church sir. Pray for us sir.
*ㅏ워*ㅗ인트가 *ㅣㄹ요해 기도하고 있습니다. 목사님,
우리를 위하여 기도해주세요.
God bless sir.
주님께 목사님의 축복을 빕니다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Jonjon Pascua
HELLO Rev. Lee? how are you sir? greeting to all and also to
이목사님, 안녕하세요? 모든 성도님들과 김장로님께 안부전합니다.
Elder. Kim? sir. I want to know if you like to buy us a organ or
저는 여러분들께서 우리에게 오르간이나 *ㅣ아노를 구입해
주고 시*은지 궁금합니다.
piano? because there is a offer to us the original prize 80,000
왜나하면, 원래 가격이 8만 *ㅔ소이지만 여러분들
이 원하시면 우리에게
thousand pesos but they will to us for the Prize of 30,000
3만*ㅔ소에 해준다는 제안이 있었기 때문입니다.
thousand only if you want sir. but if not its okey to us. thank
그러나 목사님, 만약 구입해주길 원하지 않아도 우리는 괜찮습니다.
목사님 감사합니다.
you sir. the scholar student give their thankful to ai of you. GODBLS SIR.
목사님, (장)학생들이 여러분 모두에게 감사한다고 합니다. 주님께 목사님의
축복을 빕니다.
Jonjon pascua
(Philippine 인사인 듯?)
Hello Rev. Lee? How are you sir? thank you so much for your
이목사님 안녕하세요? 잘 지내시지요? 목사님의 사랑과 우리를
love and support to us and specially your prayers to us. the
도와주시는 것과 특별히 우리에게 기도해주시는 것에 감사를
church now is now growing in number and also in spiritual.
드립니다. 교회는 지금 성도들의 수가 늘고 있고 영적으로
도 성장을 하고 있습니다.
we need your prayers to us the youth now is very Fire in
우리는 우리에게 하는(우리를 위해하는) 목사님의(성도님
들의) 기도가 *lㄹ요합니다. 젊은이들은 지금 하나님을 섬기
serving God and they are very active. Give my Greetings Sir
는 일에 매우 불꽃 같고(매우 열심히 하나님을 섬기고) 매우
활동적입니다.
to Elder. Kim and give our greetings to your church members.
목사님, 김장로님과 목사님 교회의 성도님들께 안부 전해주세요.
now We are praying for our needs to our music team for the
목사님, 지금 우리는 우리교회의 성가대에게 노트북과
Loptop and power point of our Church sir. Pray for us sir.
*ㅏ워*ㅗ인트가 *ㅣㄹ요해 기도하고 있습니다. 목사님,
우리를 위하여 기도해주세요.
God bless sir.
주님께 목사님의 축복을 빕니다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Jonjon Pascua
HELLO Rev. Lee? how are you sir? greeting to all and also to
이목사님, 안녕하세요? 모든 성도님들과 김장로님께 안부전합니다.
Elder. Kim? sir. I want to know if you like to buy us a organ or
저는 여러분들께서 우리에게 오르간이나 *ㅣ아노를 구입해
주고 시*은지 궁금합니다.
piano? because there is a offer to us the original prize 80,000
왜나하면, 원래 가격이 8만 *ㅔ소이지만 여러분들
이 원하시면 우리에게
thousand pesos but they will to us for the Prize of 30,000
3만*ㅔ소에 해준다는 제안이 있었기 때문입니다.
thousand only if you want sir. but if not its okey to us. thank
그러나 목사님, 만약 구입해주길 원하지 않아도 우리는 괜찮습니다.
목사님 감사합니다.
you sir. the scholar student give their thankful to ai of you. GODBLS SIR.
목사님, (장)학생들이 여러분 모두에게 감사한다고 합니다. 주님께 목사님의
축복을 빕니다.