통댕 스토리

홈 > 태국게시판 > 뉴스
뉴스

- 여행 관련 뉴스, 태국 소식, 각종 공연, 행사 등 한시성 이벤트 정보를 올리는 곳입니다.
- 다른 곳에서 퍼온 글일 경우 반드시 출처를 명기해야 합니다.
- 특히 국내 언론사의 기사일 경우 본문 내용을 올리지 말고 주소만 링크해 주십시오.

통댕 스토리

Simon 5 1106
태국친구들 중에 통댕을 모르는 사람들은 없더군요.

영어로 물어보았기 때문에 정확한 개의 칭호는 모르겠지만 'Sir 통댕' 이라고

한 친구가 말해 주더군요.

통댕이라는 이름은 국왕이 붙여 준 것인데 우리식번역으로는 '금동'이지만

아마도 '동금'이가 맞겠죠. 구리+금

어려서 국왕에게 입양된 통댕이 젖을 먹여 준 유모개에게 매일같이 인사를

간다는 믿지 못할 스토리나 외국의 맹견들도 통댕앞에서는 꼼짝 못할 정도로

용감하다는 이야기는 설사 지어진 이야기라 하더라도 태국에 대한 느낌,

특히, 태국국왕에 대한 존경을 더 하게 합니다.

태국국민의 전적인 존경의 대상인 국왕이 스스로 길거리의 떠돌이개를

거둠으로써 국민들의 모범이 되고 국가적인 골치인 떠돌이개문제를 국민

스스로 해결하도록 몸소 보여 주었다는 것이 내게는 큰 느낌으로 다가옵니다.

우리에게는 언제쯤 존경받는 지도자가 있어서 스스로 모범을 보여줄런지....
5 Comments
유학생 2003.01.30 19:41  
  통댕 책 한권사서 보시면 ^^ 잼있습니다.
태국인들은 쿤~ 통댕~ 이라고 부르더군여.. 제가 아는 많은 태국인들이 통탱 폴로티를 입구다닐 정도록 사랑받구 있구여...^^
쿤~ 통댕이라 불리는 이유는 통댕이 국왕 푸미폰 아둘야뎃의 직접적인 족보를 받았기 때문이죠... 즉 통댕의 새끼 강아지들역시 국왕의 개라는 족보를 얻게 되져.. 그리하여 쿤통댕... 이라는 이름이 붙게 되었져...^^
2003.01.31 13:20  
  텅-금,댕-빨강색
Simon 2003.01.31 20:01  
  태국친구가 댕을 'copper'이라고 말하더군요.
요술왕자 2003.01.31 21:53  
  텅댕 직역하면 '붉은 금'이지만 그 자체가 '구리'를 뜻합니다.
pumipon 2003.02.01 18:40  
  태국에 살면서 가장 싫은 점이 바로 차에 치어 도로에 나뒹굴고 있는 죽은 개의 모습입니다. 국왕의 뜻이 국민들에게 많이 전달되어 길에서 죽은 개의 모습을 더이상 안볼 수 있었으면 하는 마음에 저도 299바트주고 한 권 샀습니다.
제목