육군총사령관-쿠테타없다 공식표명!!!

지금,


새정부를 정하게 될 7월3일 국회의원 선거일을 앞두고
언론에서는 서서히 태국을 위한당(팍프어타이.탁씬전총리세력)이
정권을 잡게 되면 다시한번 군부에서 쿠테타를 일으킬것이라는
뉴스보도들이 계속해서 흘러나오기 시작하고 있습니다

 

일부에서는 7월3일 선거를 마치자 마자
이미 발전된 전자시스템과 여론조사 분석력을 비롯한
개표결과가 나와 태국을 위한당측에서 정부구성을 하게 되는
선거투표 결과가 나오면

( 국회과반수 이상이나 타당을 모아 국회과반수를 넘기기 쉬운 상황)

7월3일 밤 그 즉시 군부에서
다시한번 쿠테타를 일으킬것이라는
소문들이 지속적으로 돌고 있는 상황에서





급기야 전형적인 강성 군인스타일의 쁘라윧 짠오차육군총사령관이
또다시 지겹게 들리는 쿠테타설에 언론을 통해 열을 한번 더 올렸습니다




그런데 관심을 끄는 점이 있었는데 태국정국에 대한 우려를 표하는데
한국을 예로 삼으며 의미심장한 표현을 통해 한국처럼 국가를 이끌어
나가자고 한마디 하는 상황이 있어서 실어 봤습니다~

 

태국정치에 가장 영향력이 큰 육군의 수장인
육군대장 쁘라윧 짠오차육군총사령관이 언론을 통해
현재 쿠테타에 대한 뉴스보도들이 나오고 있는것에 대해
쿠테타는 절대로 없으며 군은 어느정부와도 일을 할수 있다며
다음과 같이 밝혔습니다

절대로 쿠테타는 없을것으로 단지 소문일뿐으로
군측은 태국을 위한당을 꼭 처리해야 할 만한 이유가 없다
왜냐하면 군은 정치적인 요구를 할 권리가 없기때문이며
모두에게 규칙을 받아들이고 존중하길 바라며
더이상 국가에 피해손실을 일으키지 말라

 

세계는 멀리가고 있다
이전에 내가 한국을 방문했을때,
예전에 그들은 태국과 비슷비슷했다
그러나 30년이 지난 지금 그들은 50년 더 빨리 앞서갔다

난 태국사람들을 무시하는게 아니다
그러나 우리는 아직 화합조차도 제대로 되고 있지않다
우리는 국가의 장기적인 이득을 보아야 할것이다

어디에 어떻게 있든 주기준대로가 좋다
만일 아직도 이런식으로 행동하면
태국도 후퇴를 할것이다
제자리에서 서로 도와야 할것이다

 

난 발전이 있기를 바란다
왜냐하면 그들(한국)의 국가와 우리의 국가는
비슷비슷한 문화를 가지고 있기때문이다

 

그러나 그들(한국)은 더 화합이 좋다
그것은 사람들이 어려서부터 성인이 될때까지
분열되지 않고 강함과 인내를 훈련한다

내 생각에는 선거전에
우리가 가진 날과 시간을 사용하고
선거이후에 국가가 안전하게 해야 할것이다
그 어떤 색깔도 있을 필요가 없게 됐다
그만하고 와서 규칙,법에 따라 얘기하자

난 단지 요청하는것은
국가에 손실을 만들지 말고
왕실기관은 분열에서 넘어서도록 하길 바란다
모든 사람들이 가서 발길질을 하지 않기를 바란다
단지 이 조건들뿐이다

 

그러나 한번도 얻지를 못했다
그것은 압박이다
왜냐하면 난 담당책임자이기때문이다
경찰,국가부처,행정국도 담당자들로
그들도 반드시 일처리를 해야 한다

당신께서 싸울려면 정치적인 방법으로 싸우고
몸을 돌리고 돌아와서 법적사항을 관리하기를 바란다
만일 법을 사용하지 않으면 당신도 절대로 있을수 없다
7월3일이후에도 있을수 없다

군은 물러서서,
당신께서 반드시 당신의 문제를 해결하도록 볼것이다

지금까지 계속해서 군을 불러내 가서 돕도록 요구했다
그러나 제대로 확실하게 되지 않았다
그러므로 당신께서는 반드시 제대로 잘 해결해야 한다
우리의 정치적인 주장은 민주주의 군인이다  "

 

 

출처.태모정
http://cafe.daum.net/taemojeong

#2011-07-03 21:39:55 그냥암꺼나에서 이동 됨]