태국 정부, 야간 통행 금지령을 25일부터 1주간 연장

홈 > 태국게시판 > 뉴스
뉴스

- 여행 관련 뉴스, 태국 소식, 각종 공연, 행사 등 한시성 이벤트 정보를 올리는 곳입니다.
- 다른 곳에서 퍼온 글일 경우 반드시 출처를 명기해야 합니다.
- 특히 국내 언론사의 기사일 경우 본문 내용을 올리지 말고 주소만 링크해 주십시오.

태국 정부, 야간 통행 금지령을 25일부터 1주간 연장

솜킷 7 1658

태국 치안 당국은 24일, 수도 방콕 등에 발령중인 야간 통행금지령을 25일 밤부터 6월 1일 아침까지 1주간 연장할 방침을 결정했다.

 

국내 정세는 평온을 되찾고는 있으나, 탁신파 시위대의 일부가 과격한 행동에 나설 우려가 있어 경계를 계속한다.

 

25일 국무 회의에서 정식으로 결정한다. 현재보다 통금 개시 시간을 1시간을 늦추어, 오전 0시 (자정)부터 同 4시까지 통행을 금지한다.

 

이 야간 통행 금지령은 치안부대가 시위대의 강제 진압을 단행한 19일 밤부터 적용되었다. 처음에는 오후 8시부터 오전 6시까지 였으나, 적용 시간은 점차 단축되었다.

 

방콕은 24일부터 대중 교통이 거의 정상으로 되돌아가, 기업과 정부 기관도 통상 업무를 재개하는 등, 정상화가 진행되고 있다.         


** Nikkei, 2010.5.25, 2:01
 

7 Comments
체사레 2010.05.25 11:53  
오 마이 갓 !
20대 2010.05.25 12:06  
아 내방학 흑흑 ㅠㅠ  31일에끝나는데 ;
찬락쿤 2010.05.25 12:26  
Lucky or discharging... I don't know. But still keep an eye on the situation!!
떤니 2010.05.25 16:51  
The Cabinet Tuesday resolved to extend curfew in Bangkok and 23 other provinces from Tuesday to Friday.
The curfew hours will be midnight to 4 am, one hour shortened from earlier curfew periods.
The Cabinet will assess the situation on Saturday and make a decision whether to extend the curfew again.


- The Nation -

금요일까지 확정이구요. 그이후 연장여부는 그날 다시 검토한다는데요?
고로 2010.05.25 23:52  
유흥업소등과 야참? 을 주로하는 음식점등은 손해가 많겠네요
대감 2010.05.26 16:02  
밤 12시경 수완나폼에 도착하는 사람들은 어쪄나요?
산길로가는자 2010.05.27 18:17  
새벽 1시 10분에 방콕 공항에 도착해서 근처 호텔로 이동하려고 예약했는데 어떻게 해야 합니까? 가능합니까? 안됩니까?
제목