The Daily NNA (Thailand Edition) 일본어판 1월 16일자의 일부를 번역해서 올립니다.

 수상부의 15일 발표에 의하면, 정부는 14일 경제각료회의에서 전 종류의 비자(사증) 신청료 3개월간 면제를 승인했다. 관광업의 지원을 목정으로 이번 달 20일부터 실시할 방침. 푸티폰 부정부보도관이 발표했다.
 
 회의에서는 운수성에 대해 공항폐쇄방지책의 책정, 외무성에 대해 방콕 2공항 폐쇄의 손해상황의 조사를 명했다. 관광, 스포츠성에는 항공각사와 협의해서 운임인하를 실시하도록 지시했다. 또, 관계기관에 대해 외국인 관광객 유치를 위한 세미나개최 등을 요청할 것도 결정했다.

 관광업계로부터 감세조치, 저리 융자공여 등의 요청이 있어서 20일 각료회의에서 검토한다.

 한편, 15일부 각지에 의하면, 비자신청료 면제는 20일의 각료회의에서 승인된 후에 실시된다.

 정부는 13일 각료회의에서 관광업지원을 위해 10억바트의 예산을 승인했지만, 춘폰 관광, 스포츠상은 불충분하다고 여겨 증액할 방침.