화요일, 나라티왓 딱바이지역 초등학교 밖 거리에 책가방이 나뒹굴고 있다.

화요일 아침, 나라티왓 딱바이 지구 초등학교에, 5살먹은 딸과 아버지가 학교에 도착했을때 폭탄이 터져 부녀는 죽고, 그 외 8명이 부상당했다.

팟타니에서 보안팀의 휴식장소에 숨겨진 폭탄이 터져서 자원 레인저들과 교사들이 부상을 입었습니다.

보안당국은 나라티왓에서 폭탄이 오전 8:25분에 터졌다라고 밝혔습니다. 딱바이 tambon Jeh Hay의 반 타바 마을의 반 타바 초등학교로 부모들이 아이들을 데려다주는 시간입니다.

폭발은 화요일 아침에 탁 바이의 초등학교 맞은 편에 있는 가게 밖에서 발생했습니다. (ISOC 사진)

Mayeng Wohba씨와 그의 딸 Mitra Wohba이 사망했습니다. 부상자 10명중에는 딱바이 역앞의 교통을 책임지던 경찰 4명이 포함되어 있고 나머지는 교사와 학부모들도 부상을 입었습니다.

국내보안 작전사령부- 남부지역 대변인인 Col Pramote Phrom-in은 비인간적인 학교외부 공격을 비난했습니다. 그는 또한 희생자들을 폭력사태로부터 보호하지 못한 민간조직(자발적인 자경대 조직)을 비난했습니다.

나라 티왓 당국은 폭탄이 약 20kg 무게의 가스통으로, 초등학교 가게 앞에 주차된 오토바이에 실려있었다고 밝혔습니다. 그 오토바이 주인이 6월 19일 탁 바이에서 살해됨과 동시에 오토바이가 도난을 당했습니다. 폭탄은 파손된 헬멧으로 덮여져서 위장되어 있었습니다.