방콕포스트 : 팟타니, 2대의 차량폭탄 폭발, 1명사망 29명 부상.

홈 > 태국게시판 > 뉴스
뉴스

- 여행 관련 뉴스, 태국 소식, 각종 공연, 행사 등 한시성 이벤트 정보를 올리는 곳입니다.
- 다른 곳에서 퍼온 글일 경우 반드시 출처를 명기해야 합니다.
- 특히 국내 언론사의 기사일 경우 본문 내용을 올리지 말고 주소만 링크해 주십시오.

방콕포스트 : 팟타니, 2대의 차량폭탄 폭발, 1명사망 29명 부상.

클래식s 4 1151

출처 : http://www.bangkokpost.com/news/security/1069752/double-tap-pattani-bombs-kill-one-wound-29

 

화요일, 남부도시 팟타니 도심에서 두대의 차량폭탄에 의해 1명사망에 29명이 부상을 입었습니다.

 

폭탄들은 20분 간격을 두고 폭발했습니다. 이것은 더블탭이라고 불리는 남부 테러집단의 일반적인 전술입니다. 첫번째 폭탄의 폭발에 반응하는 사이에 최대사상자를 낼 목적으로 두번째 폭탄을 터트리는 것입니다.

 

이 치명적인 공격은 화요일에 일어났습니다.

 

첫번째 폭발은 저녁 10:40분 술집과 가라오케 근처에서 일어났고 인명피해는 없었습니다. 두번째 차량폭탄은 11시에 폭발했고, 보안요원들과 구경하던 시민들이 부상을 입었습니다.

 

두번째 차량 폭발때의 피해자중 한명인 여성( Oraphan Sriuenhat, 35세 )은 자정에 사망했습니다. 두번째 폭발때 그녀는 호텔앞의 음식점에서 일하고 있었습니다.

 

차량폭탄은 인구밀집 지역에서 폭발해서 창문들을 박살냈습니다. 상점, 주택및 호텔 의 100여개 객실이 많은 피해를 입었습니다.  10대이상의 차량들과 오토바이들도 폭발때 손상을 입었다라고 경찰은 태국 기자들에게 말했습니다.

 

 

두대의 차량 모두 술집 뒤의 주차장에서 폭발했고 전소했습니다. 이 폭탄들의 기폭유형이 타이머인지 휴대전화형인지는 밝혀지지 않았습니다. 

 

  

 

출처 : http://lazystory.net/2016/08/23/thailand-car-bomb-leaves-one-dead-and-29-injured/

 

 

 

태국 차량 폭탄 1명사망,29 부상 

 
0
(15)

태국에있는 호텔 밖​​에 서 차량 폭탄 폭발 죽은 남아있다 29 부상, 그것은 등장했다.

폭발 빠따 니, 나라의 남쪽에 서양 관광객에게 인기있는 지역의 지방에있는 호텔 근처에서 일어났다.

사진은 건물 내부 성난 화재의 잔해를 보여주는 등장했다. 폭발에 잡힌 이들의 국적은 아직 알려져 있지 않다.

폭발이 빠따 니에서 남부 호텔 근처에 무슨 일이 있었보고가있다.  

동영상 아래로 스크롤 

 

인기있는 태국의 리조트에있는 호텔 근처 차량 폭탄 폭발 죽은 남아있다 29 부상, 그것은 등장했다. 사진은 건물의 잔해를 보여주는 등장 화재 내부 성난

폭발이 나라의 남쪽에 서양 관광객들에게 인기 빠따 니, 지역의 지방에있는 호텔 밖​​에서 무슨 일이 있었

폭발이 나라의 남쪽에 서양 관광객들에게 인기 빠따 니, 지역의 지방에있는 호텔 밖​​에서 무슨 일이 있었

소문 현장에서 촬영 한 동영상은 사람들이 건물의 부족 및 화재 승무원이 불꽃을 해결하기 위해 노력을 보여줍니다. 

이 폭발 한 태국 여자와 다른 하나를 죽이고 21 명 부상, 후아힌의 해변 리조트를 명중 불과 며칠 후에 온다. 

트윈 폭탄 공격은 바, 레스토랑으로 가득 바​​쁜 거리를 목표로. 시간은 나중에 두 개의 작은 폭탄은 해변 도시 파통, 푸켓, 외국인 관광객에게 인기가 다른 지역에 폭발했다. 

그 여행지도에서 외국인과 연방 사무실 (FCO)이 나라에서 테러에서 '고 위협'이 말했다.

또한 '태국과 말레이시아 국경에 빠따 니, 얄라, 나라 티왓과 송클라의 지방을 제외한 모든 필수 여행'에 대해 조언했다. 

폭탄의 폭발은 약 오후 11시 현지 시간 빠따 니의 남부 지역에서 일어난

폭탄의 폭발은 약 오후 11시 현지 시간 빠따 니의 남부 지역에서 일어난

폭발이 빠따 니에서 남부 호텔 근처에 일이 있다는보고가있다

폭발이 빠따 니에서 남부 호텔 근처에 일이 있다는보고가있다

사진은 건물 내부의 맹렬한 불길을 보여

긴급 요원이 현장에서 작업 할 때 사진은 폭발의 여파를 표시

사진 (오른쪽) 현장에서 일하는 폭발 (왼쪽)과 응급 대원의 여파로 건물 내부의 맹렬한 불길을 보여

3 월에 최소 10 폭탄 11 경찰관 부상, 은행 현금 분배 시스템에서 두 포함, 빠따 니의 Yaring 지구에 떨어져 갔다. 

빠따 니는 말레이시아 국경 근처 주로 불교 태국의 세 무슬림 다수 지역 중 하나입니다.

중앙 정부의 통치에 대한 저항 지역에서 수십 년 동안 존재했지만 폭력은 불교 승려, 교사, 군대와 분리주의 반군 그 이후 사망했다고 포함, 2004 년보다 6,500 이상의 사람들이 크게 집어 들었다.   

더 많은은 다음과 같습니다. 

 

4 Comments
클래식s 2016.08.24 09:27  
같은 테러이고  아래 신문의 기사가 더 자세하네요. 파타니 폭탄 테러로 1명 사망 29명 부상입니다.
더블탭 : 남부 폭탄테러 유형으로 먼저 한개를 터트려서 사람들을 끌어모으고 충분히 사람들이 모이면 그때 2번째 폭탄을 터트리는 전술을 쓴다고 합니다. 그러니 혹시라도 폭탄구경하러 가지 마세요.
 낚시할때도 집어를 위해 비슷한 방법을 씁니다.  따지고 보니 미처 생각 못했던 거였는데 차청싸오나 나라티왓,수랏타니 에서도 비슷한 방법이었습니다. 범인들 의도대로 되지 않아서 다행히었지 근거리에 2개를 배치한게 인명살상을 극대화 하기 위한 방법이었다는걸 이 기사를 보고나서야 알았네요.

18일 차청싸오에서 소형 폭발물을 eod 처리반이 처리하는 동영상을 봤습니다. 폭탄제거반이 폭약을 더했기 때문이기도 하지만 폭발력이 대단하더군요.  왜 몇십명이 중상을 입는지 알수 있을만큼 위력이 컸습니다. 30미터 거리만큼 떨어진 나무에서 나뭇잎들이 충격파로 나뭇잎과 가지들이 마구 떨어지더군요.




차청싸오 공업사 주차장에 세워진 트럭 밑에서 작은 폭탄의 폭발이 일어나서 사실 좀 우습게 봤습니다.  그런데 공업사 차고에서 발견된 폭탄은 폭발력이 다르더군요.  차고의 위치가 사람들이 몰리면 그쪽에 모여 있을수 밖에 없는 위치입니다.  대형인명피해가 날뻔한 사건이었는데 모르는 사람의 눈에는 보이지가 않더군요.  지금에서야 깨달았습니다.  범인들이 만드는 폭탄이 종종 배선불량으로 제때 제대로 터지지 않는 경우가 있습니다.  전술과 폭약배치가 같다는점에 주목합니다.

테러범들은 바보가 아닙니다.  앞으로도 어디서든가 작은 폭발로 인해 소란이 발생한다면 절대로 구경하러 근처에 가지 마세요. 사람이 모일만한 장소에서 2차폭발 일어날수 있습니다. 실제 목적이 여기에 있습니다.  호텔옆에서 머물던 손님들과 시민들 목숨을 노리고 폭탄 셋팅하는 놈들입니다.  외국인 목숨이야 더 말할 필요가 없죠.
클래식s 2016.08.24 09:52  
http://www.komchadluek.net/news/crime/238651

 굳이 올릴 필요가 없다고 생각되어 18일 차청싸오 공업사 폭탄 제거 동영상을 올리지 않았는데 팟타니 폭탄 테러의 더블탭 전술을 보고나니 주의를 드릴 필요가 있어서 올립니다. 동영상 후반부를 보세요. 5'30" 에 폭탄의 폭발 위력이 나옵니다.

 사실 얄라,팟타니,나라티왓 이런곳들은 한국인 관광객들 거의 안가는 곳입니다. 여기서 피해입을  일은 없지만 눈여겨 볼것은 이 전술입니다.
무소의뿔 2016.08.24 10:26  
참.. 끔찍하고 잔인하다는 생각이 듭니다.

태국남부의 이슬람 분리주의자들이 배후인것 같은데..
이슬람도 사랑과 평화를 가르칠텐데..
내 목숨만 소중하고 내 종교만 소중하다고 생각하고
남의 목숨 남의 종교도 하찮게 생각을 하다니...
이런 넘들이 오히려 자신의 종교를 모욕하고 더럽히고 있는데..
그것을 모르다니.. 한편으로는 불쌍하다는 생각이 듭니다.

이런 광신도를 조심해야 겠다는 생각이 듭니다.
저 밑에 남부끝쪽으로는.. 절대로 가까이 가면 안되겠다는 생각이 듭니다.
종교에 미친사람 돈에 미친사람 ....
미친사람을 조심합니다..
쥐랭 2016.08.24 10:51  
아 다음 주에 태국여행 가는데 조금 무섭네요 ㅜㅜ 아무일 없겠져?? 저는 파타야 갑니다~
제목