더 네이션에 따르면,

 

 

415명의 승객을 실고 금용일 방콕을 떠난 치앙마이행 열차가 어제 오전 3시경 터널속에서 탈선 했습니다. 사고 열차에는 많은 외국인 관광객들이 타고 있었다고 합니다. 터널은 우트라딧지방 반 팡 톤 푸엥 과 후아이 라이 역 덴차이, 프레 지방 사이에 있는 382미티 길이의 카오 프렁 터널입니다.

 

6량의 객차는 터널 벽에 기대어 있습니다. 앞선 5량의 객차는 손상되지 않아 덴차이까지 여정을 재개 할 수 있었습니다. 사고의 영향을 받은 승객을은 레일 트롤리로 실라-엣 역 까지 운송되었고, 그곳에서 치앙마이와 기타 지방의 목적지로 가는 15대의 버스로 나누어 탔습니다. 방콕-치앙마이간 열차 운행은 사건 수습과 철로 정비로 다소간의 시간이 필요할 것으로 내다 봤습니다.

 

 

출처 : http://www.nationmultimedia.com/national/Chiang-Mai-bound-train-derails-in-tunnel-30211838.html