방콕 포스트 : 카오산에서 송 크란 활동을 억제
http://www.bangkokpost.com/news/general/1221104/songkran-activities-on-khao-san-to-be-subdued
2016 년 4 월 13 일 Khao San Road에서 물 축제를 즐긴다. 물 총격은 여전히 허용되지만 콘서트와 다른 축제는 올해 개최되지 않을 것이다. (방콕 포스트 파일 사진)
방콕의 카오 산로드 (Khao San Road)에서의 송 크란 (Songkran) 활동은 올해 존경받는 왕이 지나가는 것을 애도하는 결과로 더욱 악화 될 것입니다.
상점과 레스토랑은 여전히 열리고 사람들은 여전히 서로를 흡수 할 수 있다고 카오 산로드 통신 사업자의 고문 인 사 - 누아 루앙와 탄사 쿨 (Sa-nga Ruangwattansakul)은 태국 언론에 말했다.
그러나 거리 콘서트와 Songkran Miss 미인 대회와 같은 축제는 개최되지 않을 것이라고 그는 덧붙였다.
이른 아침의 장점과 Luang Pu Khao San Buddha 이미지의 뿌림이 여전히 열릴 것이라고 그는 말했다.
"도로에있는 호텔 및 게스트 하우스의 모든 객실은 이미 4 월 12-14 일에 예약되었습니다."
이 길을 감독하는 프라 나콘 (Phra Nakhon) 지방 사무소 소장 인 Suppakrit Boonnyakhan은 작년 10 월 22 일 방콕 메트로폴리탄 행정부 (BOP)가 늦게 임명 된 Bhumibol Adulyadej 왕의 애도의 결과로 협력 업체들에게 협력을 요청했다고 말했다.
이 단체의 회장 인 피아 부트 지바 라모 너클은 카오 산 (Khao San) 근처의 모든 도로를 추가하여 사람들이 왕에게 경의를 표하기 위해 그랜드 팰리스 (Grand Palace)로이 끕니다. 올해는 더욱 정복당한 축하연이 교통 혼잡을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
각료는 올해 4 월 12-16 일을 송크란 공휴일로 승인했다. 그러나 은행과 주식 시장은 태국 은행에 따르면 4 월 13-16 일에 폐쇄 될 전망이다.