방콕포스트 : 쁘라쭈압끼리칸 시골도로에서 코끼리가 파인애플 배송트럭을 가로막고 파인애플을 먹어치우다
http://www.bangkokpost.com/news/environment/1259267/wild-elephants-block-trucks-for-pineapples
사나운 코끼리는 파인애플을 위해 트럭을 막습니다.
- 30 5 월 2017 18:12 12,315 개 조회수11 개 댓글
- 지음 : CHAIWAT SATYAEM
야생 코끼리는 월요일 프라하 앗 키리 칸 (Prachuap Khiri Khan) 후아힌 (Hua Hin) 지방의 시골 길에있는 픽업 트럭에서 먹습니다. (사진 : Sornkhwan Uthaitham)
PRACHUAP KHIRI KHAN - 야생 코끼리는 Hua Hin 지역의 시골 길에서 열매를 운반하는 트럭을 반복적으로 막아서 운반하고있는 파인애플을 먹을 수있었습니다.
후아힌의 탬퐁 (Huai Satai) 탬폰 (Huai Sat Yai)에있는 금지 파 라 우 마을의 주민은 최근 농촌 고속도로 5062 번 (Ban Walai-Pa La-u)과 지나가는 트럭에서 파인애플을 먹는 야생 코끼리 사진을 공유했습니다.
사진을 찍은 거주자 인 Sornkhwan Uthaitham은 앞발로 트럭을 멈추고 트렁크가있는 트럭 침대에서 음식을 얻기 위해 큰 야생 코끼리를 보았다고 말했다.
현지 파인애플 상인 Suwan Kaeopoltrang과 그의 아내 Suthida Jitjampee는 쿨리 지역의 공장에 6 륜 트럭에 파인애플을 보냈을 때 야생 코끼리를 두 번 굶주 렸습니다.
Suwan 씨는 지난 월요일에 코끼리가 길가에서 나오고 운전석 옆에있는 트럭에 몸을 기울일 때 일어난 사건이라고 말했다. 그것의 무게는 그의 트럭을 움푹 들어가게했고, 만에서 파인애플을 먹고있는 동안 옆의 거울을 떨어 뜨렸다.
수다 부인은 3 년 전 아들이 남편과 함께 9 톤의 파인애플을 배달하기 때문에 이전 사건이 2 일 더 일찍 일어났다 고 전했다.
무거운 트럭이 같은 도로의 오르막길 구간에서 속도가 느려지는 동안 길 한가운데있는 엄청난 야생 코끼리가 도중에 나타나 차량을 막았습니다.
그 다음, 그 트렁크를 사용하면서, 약 100 kg의 파인애플을 먹었다. 그녀의 남편이 엔진을 계속 작동시키면서 엔진을 계속 작동시켜 에어 브레이크 시스템을 작동 시키거나 트럭이 아래로 미끄러지는 동안 트럭은 약 45 분 동안 막혔다.
가속 된 트럭 엔진의 소리가 코끼리를 자극하여 온 가족이 무섭게 울려 퍼지게했습니다.
Suthida 부인은 그 지역에 전화 신호가 없으며 그녀가 할 수있는 모든 것은기도하는 것이라고 말했다. 마침내 경찰은 차량을 지나가고 공원 레인저 (park rangers)에 전화하여 그 동물을 쫓아갔습니다.
현지 야생 코끼리는 최근까지 그런 식으로 행동하지 못했습니다. 어린 시절부터 그 곳에 살았던 수 티다 (Suthida) 여사는 열매를 맺고있는 강철 우리와 함께 무거운 차량만을 목표로 삼는 것으로 보이며 다른 종류의 차량도 차단하지 않을 것이라고 말했다.