태국 레드셔츠, 정부청사에 혈액을 뿌리는 상징적 행동 (동영상 포함)

홈 > 태국게시판 > 뉴스
뉴스

- 여행 관련 뉴스, 태국 소식, 각종 공연, 행사 등 한시성 이벤트 정보를 올리는 곳입니다.
- 다른 곳에서 퍼온 글일 경우 반드시 출처를 명기해야 합니다.
- 특히 국내 언론사의 기사일 경우 본문 내용을 올리지 말고 주소만 링크해 주십시오.

태국 레드셔츠, 정부청사에 혈액을 뿌리는 상징적 행동 (동영상 포함)

라조 0 478

 

(정리) 크메르의 세계 2010-3-16  한국시간 야간 자정 전후   




레드셔츠, 정부청사에 피를 뿌려대는 투혈투쟁 전개 
  
  

(동영상: Telegraph TV) 붉은셔츠들의 투혈투쟁 모습.



 <Telegraph.co.uk>(원문: Thailand: protesters throw own blood over government buildings)
 
[요약번역] 아피싯 웻차치와(Abhisit Vejjajiva) 태국총리는 지난 금요일(3.12) 이후로 정부청사에 머물지 않고 있고, 정부는 그 소재를 비밀에 부치고 있다.
 
화요일(3.16) 오후에  붉은셔츠(UDD: 레드셔츠) 시위대는 낮동안 헌혈한 혈액을 들고 정부청사로 접근하려 했다. 하지만 군경의 방어선에 저지를 당하자 고성이 오가기도 했다.
 
결국 경찰과 UDD가 협상하여 UDD 지도자들이 정부청사의 각 출입문에 상징적으로 피를 뿌릴 수 있게 했다. 소수의 붉은셔츠 회원들만 접근하여 현정부 퇴진을 기원하는 주문을 외우며 혈액을 뿌렸다.
 


bl.jpg
(사진: TNA) 정부청사 출입문에 피를 뿌리는 의식을 진행하는 UDD 지도자들.

  

< 태국 MCOT>(원문: Thai Red Shirt protesters pour blood at Government House)

[요약번역] 경찰과의 협상을 통해 UDD 회원들 중 100명 정도만 진입을 허락받아 정부청사 출입문들에 소량의 혈액을 뿌리는 의식이 진행됐다. 아피싯 총리의 "민주당" 당사에도 일부가 진입해 피를 뿌렸다.
 
   

  상위화면 바로가기

    ☞ "[기사목록] 태국 정치 2010년 3-4월 정국 : 붉은셔츠 100만인행진 속보 홈페이지"

 




 




 
0 Comments
제목