오늘 하루 ATM 기계 일부 서비스 일시 중단
K. Sunny
0
1087
2014.11.14 09:33
2014년 11월 14일부터 11월 15일 02:00AM 까지 태국 ATM 기계는 시스템 테스트를 목적으로 (일부) 서비스를 일시 중단합니다.
위의 시간 동안에는 [태국 내] A은행 ATM 카드로는 A은행 ATM기계에서만 출금이 가능합니다.
또한 [태국 내] 은행과 해외 은행간의 거래는 일시적으로 불가능합니다. (현 ATM 시스템을 새로운 센터로 옮기기 위해)
참고하셔서 오늘 출금이 안되더라도 놀라지 마시고 카드 발급 은행의 ATM에서 다시 출금을 시도해 보세요.
(한국 카드로 태국 ATM 기계에서 출금이 되느냐고 물으신다면 저도 확실히는 모르지만 아마 불가능할 것이라고 봅니다 (두번째 줄친 문장 참고). 시도해 보시고 안되면 하루동안 고생하셔야 할 수도..)
*관련 기사 참고:
BANGKOK, 14 Nov 2014 (NNT) – All automatic teller machines will temporarily stop servicing between midnight of November 14 to early next day due to the system testing.
The Bank of Thailand reported that commercial bank customers would be unable to withdraw cash through ATMs of different banks other than that specified in their ATM cards, or make any transaction between domestic banks and foreign counterparts from the midnight of November 14 until 2 a.m. of November 15.
The central bank explained National ITMX Co. Ltd., provider of the inter-bank payment system, needed to stop teller and transaction systems between local banks and foreign ones for a short period in order to transfer the current ATM system to the new center.
The company will first examine the ATM system’s connectivity during 10 p.m. to midnight on November 14. The central bank confirmed the public could use ATMs as usual during that period, as the operation would not affect the services.
If a problem occurs while the testing is in process, the company and member banks will immediately switch to the old system to ensure normal services.
The Bank of Thailand reported that commercial bank customers would be unable to withdraw cash through ATMs of different banks other than that specified in their ATM cards, or make any transaction between domestic banks and foreign counterparts from the midnight of November 14 until 2 a.m. of November 15.
The central bank explained National ITMX Co. Ltd., provider of the inter-bank payment system, needed to stop teller and transaction systems between local banks and foreign ones for a short period in order to transfer the current ATM system to the new center.
The company will first examine the ATM system’s connectivity during 10 p.m. to midnight on November 14. The central bank confirmed the public could use ATMs as usual during that period, as the operation would not affect the services.
If a problem occurs while the testing is in process, the company and member banks will immediately switch to the old system to ensure normal services.
