달랏 대성당 수탉교회

홈 > 여행기/사진 > 여행기 > 베트남
여행기

달랏 대성당 수탉교회

虛堂 12 3295

아침부터 쑤언 흐엉 호수를 돌아 이곳 달랏역을 보고 언덕길을 걸어 내려가다가 식당을 발견했다.

지금시각 아침 8시 20분...

두시간 정도를 걸어서만 다니다 보니 배가 고프다.

관광객이라고는 아무도 없는 한적한 길에서 우리는 무조건 들어갔다.

1302A501493897650BB93F

 

우리는 현지인들만 이용하는 이런 식당들만 주로 찾아 다녔다.

관광객을 상대로 영업하는 곳이나 이런 현지인들에게 영업하는 곳이나 말이 안 통하기는 마찬가지다.

그러나 이런 곳에 가면 다른 느낌을 받는다. 

1502A501493897660C9916

 

佳人 : "얼마유?"

주인 : @#$%& (얼마라고 한다)

佳人에게는 외계인 말처럼 들린다.

멀뚱거라는 나를 보더니 주인은 재빠르게 허리춤 전대에서 베트남 돈을 꺼낸다.

10.000동짜리 지폐 한 장을 꺼내고 다시 돈을 찾고 있다.

아마도 15.000동이나 20.000동인가 보다.

나는 재빨리 10.000동을 가르키며 두장이냐고 손으로 브이자를 그렸다.

고개를 가로로 흔든다.

그래서 10.000동짜리 지폐를 폈다가 다시 반으로 접는 모습을 두 손바닥을 폈다가 다시 왼 손 위로

오른 손을 덮으며 보여주었다.

주인은 그때서야 웃으며 고개를 끄덕인다.

푸~ 하하하하~~ 한 그릇에 15.000동...

佳人도 손으로 브이자를 그리며 두 그릇을 주문한다.

우리의 거래는 완벽하게 이루어졌다.

세계 공통어인 잉글리쉬 보다 몸글리쉬..... 아니 손글리쉬로 우리는 의사소통도 완벽하게.... 

서로 말이 통하지 않지만 우리는 먹을것 다 먹고 다닌다.   

1202A501493897670DFA09

 

우리들의 일상생활에서도 음식점을 찾으면 과연 몇 마디나 할까?

짜장 4그릇 우동 3그릇을 시킬때 우짜~ 우짜~ 우 짜짜~만 하면 끝이라는데......

우리 같은 초보 여행자가 어설픈 그들의 말을 몇마디 배워 한다고 대화가 원활할까?

성조 차이로 외마디인 기차역인 GA를 발음해도 이해하는 사람이 거의 없다.

어설픈 현지어인 GA는 가라~~

 

식사를 마치고 이번에는 호숫가 길로 내려와 다시 서쪽으로 방향을 잡는다.

일명 수탉 교회라는 대성당과 미친 집인 크레이지 하우스를 찾아간다.

한적한 호숫가 길에 바나나 행상이 목욕탕 의자에 우두커니 앉아있다.

지나 다니는 사람들도 없는데......

사실 베트남은 길거리를 걷는 사람들이 별로 없다.

더운지방이라고 그럴 것이고 오토바이의 생활화로도 그럴 것이다.

195D1B1049C70046602DB2

 

울 마눌님 : "얼마유~"하며 손가락 검지를 편다.

1kg에 얼마냐는 말이다.

목욕탕 행상 : 20.000동 지폐를 보여준다.

울 마눌님 : 웃으며 다시 검지 하나만 편다.

10.000동만 하자는 이야기다.

웃으며 거래성사.

사실 울 마눌님은 이날 머리에 치우천왕이 그려진 붉은 악마 머릿수건을 쓰고 다녔다.

치우천왕이 얼마나 무서운데? 

1111C90249389FED09D343

 

이들도 무거운 저울을 들고 다니며 무게를 달아서 판다.

저울 눈금을 속이면 무서운 치우천왕이 싫어한다.

무섭지? 

1326770449389F63045048

 

울 마눌님: "사실 10.000동도 비싸요~"

佳人 : 이번에도 존경의 눈치를 보내며 "어떻게 이곳 물가를 잘 알아? 그리고 비싸면 왜 샀어?"

울 마눌님 : "여인의 인상이 좋아 보였고, 너무 무거운 짐을 조금이나 덜어주고 싶었고. 그리고 이곳에는

왕래하는 사람들도 없는 한적한 길에서 장사를 하고 있잖아요~"

사실 주위를 둘러봐도 이 길에는 걷는 사람이 우리 부부밖에는 없다.

佳人 : "그런데 왜 비싸다고 해?"

울 마눌님 :  "이곳 달랏은 물가가 다른곳보다 싸요. 그리고 어제 오면서 바오록 휴게소에서 바나나를

1kg에 8.000동에 팔았어요. 그곳도 비싸다는 휴게소에서...."

佳人 : "오~잉~~ 그런것을 어찌 기억해?"

그렇다 !!!!  울 마눌님 카메라에 휴게소의 과일 매대의 진실이 담겨 있었다.

이번에도 여자의 눈이 남자의 눈보다 더 날카롭고 예사롭지 않다는 사실을 알게 되었다.

역시 佳人은 묻지도 않고 따지지도 않는 하수였다~~~~~

1227340349389F42038601

 

이런 사연의 바나나는 무척 달고 맛있었다.

식사양이 많지 않은 우리는 이 바나나만 먹어도 점심식사는 하지 않아도 된다.

나그네는 멈추지 않고 길을 간다는데....

우리는 그곳 벤치에 앉아 호수를 물끄러미 바라보며 佳人은 정말 맛있는 바나나를 먹었다. 

1231F21449C8ED02987D3A

 

내 곁에 이런 친구 한 사람이 있어 그것은 희망이고 행복이다.

그 친구에게 내 마음을 털어 놓을 수 있고 지칠 때는 기댈 수도 있고 함께 여행을 할 수 있어 그래서 좋다.

벤치에 앉아 호수를 바라보며 佳人은 슬며시 마눌님의 손을 잡는다.

30년 전에는 가슴이 콩닥거렸고 혈압이 올라갔겠지만 지금은 그냥 바라만 보고 서로 눈웃음만 짓는다.

그래.... 佳人은 마눌님의 손을 슬며시 잡아본지가 언제였던가?

아~~ 이런.... 젠장~~ 기억조차도 나지 않는다. 

18317D0F49CB223F0AA9C3

 

어떻세요? 님들께서는 가끔 손은 잡아보시고 사시죠?

마음 속에 담아만 놓은 사랑은..... 써 놓고 보내지 않은 편지와도 같다.

가슴 속에 담아만 놓은 표현은..... 편지함에 그대로 둔 메일과도 같다.

그거 오래되면 스팸메일처럼 하드만 가득 채우고 컴퓨터 용량만 차지한다.

메일은 매일 매일 마구 마구 보내기를 클릭하자.  

1503E6044942123F001C79

 

바나나를 맛나게 먹고 다시 길을 걸었다.

호수를 바라보는 궁전 같은 노보텔 호텔 정문을 끼고 소나무가 울창한 언덕길을 돌아 오른다.

예전에는 무슨 궁전이라는데 지금은 호텔로 개조되어 넓은 정원을 가지고 쑤언 흐엉 호수를 건방지게

내려다 보고 무척 폼 잡고 아주 멋진 곳에 위치해 있다.

배낭 여행자에게는 의미도 없어 사진도 찍지 않았다.   

1366971749CA2C998FC471

 

언덕길을 거의 올라 꼬부라진 길을 걷는데 왠 중늙은이가 아주 유창한 영어로 더 늙은 佳人의 앞 길에

강력한 태클로 가로 막는다.

더 늙은 佳人 : "댁은 뉘시유?"

중늙은이 : "이지 라이더유~"

더 늙은 佳人 : " 그런데 왜 앞길을 가로막는거유?"

중늙은이 이지 라이더 : &%$#@ (관광을 자신의 오토바이로 이용하라는 이야기겠지?)

더 늙은 佳人 : 두 발을 가르키며 "길을 여시지요~~ 우리는 두 발로 걷는다. 내 앞길에 태클을 걸껴?"

shoes1.gif                     shoes1.gif                     shoes1.gif 

늙은 이지 라이더 : @#$%& (자신은 수학선생 출신이고 잘 모시겠다... 뭐 이런 말이겠지)

佳人 :  "이번에도 That's Yo~ That's Yo~~ 정말 됐으요~~"

울 마눌님은 오토바이라면 버선발로 좇아나와 말리는 사람이다.

과거에 아픈 기억이 있단다. 

울 마눌님이 여자 이지 라이더였냐고?  그럴리가요....

143256024938AC960AA3FA

 

베트남을 다니다 보면 그들은 늘 자신의 낡고 너덜거리는 귀중한 수첩을 가지고 다닌다.

수첩에는 자신의 오토바이를 이용한 각국 사람들이 자신들 언어로 이용 후기를 써놓게 하고는 그 나라

사람들을 만나면 보여주고 안심을 시키는 전략을 편다.

가끔 잘못 알고 중국어를 보여 주거나 일본어를 보여주는 어리삐리한 녀석들도 만난다.

요런 초보 삐끼들은 공부를 더 해야 한다.

이들의 능력은 정확히 한 번에 국적을 알아내는데 있다. 

이게 바로 고객감동의 전략이다.

이국 땅에서 우리말로 "안녕하세요~"라는 인사말을 들어보라....

그리고 세종대왕님이 창제한 한글을 보면 대부분 여행중 정에 굶주린 한국인들은 경계심이 춘삼월 봄 눈

녹 듯 사라지고 기선을 제압 당한다.

역시 중늙은이 이지 라이더는 단번에 한국어로 씌여진 곳을 편다.

오~~ 달인의 모습이다.

176B3B1349C700BE1D3E58

 

그들은 고객이 레이다망에 잡히면 동양 삼국의 국적을 빠른 시간내에 알아내는 능력을 지녔다.

그래서 "니 하오"와 "곤 니찌와"와 "안녕하세요"가 바로 3초 안에 나와야 한다.

가끔 佳人은 장난스럽게 3개 국어로 인사를 하면 그들은 잠시 패닉상태에 빠지기도 한다.

눈만 멀뚱 멀뚱 뜨고 쳐다보는 초보녀석들도 있다.

헷갈리는 녀석은 - 50점 감점먹고 들어간다.

두번 연타석 실수를 하면 옐로우 카드에 레드 카드까지 동시에 받고 즉시 퇴장 당한다.  

결국 그 중늙은이 이지 라이더는 완강히 거부하며 "That's Yo"를 외치는 우리에게 앞 길을 열 수 밖에... 

그곳이 바로 수탉교회라는 대성당이 보이는 곳이었다.

1366ED014938AE4F2DECC3

 

수탉 교회란 이름은 수탉들을 위한 교회가 아니고 성당  첨탑 지붕에 수탉이 있기 때문에 붙여진 이름이다.

1931년 프랑스 식민지 시절 건축하기 시작해 1942년에 완공된 성당이란다.

주로 이곳에 거주한 프랑스 사람들과 서양 휴양객들을 위한 성당이었다.

아시는 분은 아시겠지만 수탉은 프랑스의 심볼이다. 

저걸 잡아다 쌀국수에 버무리면 그게 바로 "퍼 가"라고 하는 닭고기 쌀국수가 된다.

기름에 튀기면 털보 영감탱이 켄터키 프라이드 치킨이 되고 매운 양념을 하면 우리의 불닭이 된다. 

아마도 닭이라는 의미의 "가"라는 말은 한자어인 계(鷄)에서 나온 베트남 말이 아닐까? 

그런데 왜 기차 정류장도 GA라고 하지?  

117655014938AF6A166535

 

너무 멀고 작아 잘 보이지 않는다꼬?

그럼 더 크게 확대해 보면 닭인데 숫놈인지 암놈인지는 구분이 어렵다.

"그런데 거기서 모해여~~ 수탉이 아포여~~~?"

많이 아픈가 보다.

그러면 끌어 내려 오늘 점심 때 인삼 넣고 삼계탕이나 만들자~~

지난 독일 월드컵 때 수탉을 호랑이의 힘으로 끝장냈어야 했는데....

14353F024938AECC1979D4

 

두명이 안전 장치도 없이 그냥 올라가 수술을 하나?

"그거 수탉 맞아여~~?

대답이 없다.

수탉이 맞다.

대가리(욕이 아니다. 짐승은 대가리가 표준어다. 가끔 짐승같은 사람도)꼭대기에 멋진 벼슬이 있으니까.. 

11787C014938B05107C770

 

성당 입구에 예수님이 계신다.

그런데 불경스럽게 예수님 엉덩이를 만지고 있다.

아마도 더러워져 물로 씻겨주고 있나 보다.

"예수님~ 이제는 션~ 하시죠?" 

"옹야~~ 크레이지 하우스는 못 먹어도 고~~~ 가던 길을 조금민 더~~"

127386044938AEA3539AC9

 

지금 우리가 온 이곳은? 

117D77044938B232175467

 

우리는 다시 길을 재촉한다.

버스 정류장에 있는 학생에게 지도를 보여주며.....

울 마눌님 : "미친 집이 어디여~~?"

여학생 : 멀뚱 거리며 쳐다본다.

울 마눌님 : "그럼 지금 여기가 어디메쯤...."

여학생 :  전혀 이해를 못하겠다는 얼굴로 @#$%&(미치겠네~~)

佳人 : "아가씨~ 미치것쮸? 난 환장하것시유~~"

어이~ 학생~ 그래도 괜찮아~ 우리 부부는 가르켜주지 않아도 울지않고 잘 돌아댕기걸랑....

111A64044938B06C08BA67

 

우리는 이렇게 크레이지 하우스라는 미친집을 미친듯이 찾아 돌아 다닌다.

지도 한 장 딸랑 들고....

크레이지 하우스는 위의 사진 끝으로 쭉 직진하다 왼편으로 올라가면 된다.

 

글쓴이 : 佳人

사진도 : 佳人 

오늘의 佳人 생각 : 세상을 살다보니 여자와 남자는 다른 점이 많다는 것을 알게된다.

                         그래서 남자는 여자와 같이 살아야 한다.

                        힌두교에서도 요니와 링가는 하나가 되어야 완벽한 세상이 이루어 진다고 했다.

                         그런데 가끔 남자가 남자끼리, 여자가 여자끼리 사는 이상한 만남도 있더라.

12 Comments
cheori 2009.03.30 11:04  
주말동안 허당님의 글이 언제나 올라오나 내심 기다리고 있었습니다.
월요일 아침에도 몇 번을 들락거린 끝에 이렇게 재밌고 유익한 글과 사진을 볼 수 있게 되었네요.
여행을 다니다보면 제 처지보다도 훨씬 못한 현지의 사람들을 보는 경우가 많은데
그래서 그들이 제시하는 가격이 터무니 없음을 알면서도 모르는 척하고 그냥 사주는 경우도 있지요.
모두 사랑하는 마음에서 우러나오는 것이 아닐까 생각됩니다.
허당님과 사모님 역시도 가슴이 참 따뜻한 분인듯 합니다.

마음속에 담아 둔 사랑은 보내지않은 편지와도 같다는 말씀..
참 동감이에요.
아무리 깊은 사랑을 담은 가슴이라해도 한 마디 말과는 비교도 되지 않을만큼 하찮다는 걸
가끔씩 깨닫게 되는데, 허당님의 글을 읽으며 다시한번 느끼게 됩니다.

오늘도 즐거운 하루 되세요.. ^^
虛堂 2009.03.31 09:27  
cheori님~
감사합니다.
cheori님과 함께 동행을 하며 여행을 하는 듯 합니다.
가자가자가자 2009.03.30 22:32  
베트남 여행기 넘 잘보고 있습니다...대단하십니다..ㅎㅎ 지난 저의 여행중에서도 베트남이 인상남았고 그중에서도 달랏하고 나쨩이 인상남았는데 다시 사진도보고 설명도 보면서 보니 넘 좋아요...
별것은 아니지만 쑤언 흐엉 호수가 내려다 보이는 호텔은 노보텔이 아니라 소피텔입니다..물론 같은 계열호텔이긴 합니다만..ㅎㅎ 성당옆에 있는것이 노보텔이구요...멋진 여행기이신데 오타가 있으시면 안되죠..ㅎㅎ
암튼 두어르신께서  멋진배낭 여행을 하신다니 늘 부럽습니다...앞으로도 여행기 기다릴께요.. 항상 건강히 여행하시길 바랍니다.
虛堂 2009.03.31 09:30  
가자가자가자님~
감사합니다.
역시 관심이 없이 쳐다보면 호텔이름도 제대로 알지 못하네요. ㅎㅎㅎ
님의 조언과 관심에 감사를 드립니다.
etranger 2009.03.31 14:58  
내 주머니에서 돈이 나갈때는 외국어를 못해도 상관없지요. 상대편이 알아서 받아내려고 하니까요. 바나나 가격 달랏에서 kg당
8,000동 이 맞습니다. 10,000동 비싸지요. 호치민에서도 10,000동이면 큰 부채같은 바나나 사먹을수 있어요. 알면서 사주시는 마음씨 ,  제가 고맙습니다.
虛堂 2009.03.31 18:39  
etranger님 그런것 같아요.
대화란 상황과 필요에 따라  저절로 이루어지는 듯 합니다.
우리가 고객이니까....
칼이쑤마 2009.06.14 16:27  
ㅋㅋㅋ ~~~
캄보디아에서 자전거 빌리실 때나 베트남에서나 어르신의 손글리쉬...^정말 예술 이십니다...^^
저는 한번두 못 써 먹어봐서 아쉽습니다^^
虛堂 2009.06.15 00:49  
다음에 떠나시면 한번 해 보세요...
세상에 산다는게 모두 비슷합니다.
언어란 단지 더 자세히 의사를 소통하는 방법이지 그 이상도 이하도 아니라고 생각됩니다.
우리부부는 여행내내 몸으로 또 손으로 의사소통을 하고 다녔지만 그들과의 대화에서 크게 어려웠던 적이 없었더래습니다.
칼이쑤마 2009.06.15 15:47  
다음에는 꼬~~ 옥 한번은 써 먹어봐야 겠습니다...^^
虛堂 2009.06.16 00:44  
어느분이 제 블로그에 글을 남겨주셨습니다.
중국 쑤저우를 여행하는 도중 거리 움식을 사 먹는데 고기종류를 물어보기 위하여.
모든 동물의 소리를 흉내내며 의사소통을 하셨다고요....
나중에 한번 써 먹어 보세요...
의외로 잘 통합니다. ㅋㅋㅋㅋ
칼이쑤마 2009.06.24 23:52  
읔~~ 손글리쉬 말구 성대모사도 해야 하나요 ㅜ.ㅡ 한가지도 힘든데요 ㅡ.ㅜ  ^^
虛堂 2009.06.25 11:11  
언어란 상호간에 더 많은 정보를 주고 받는 수단입니다.
그러나 우리같은 여행자에게는 다른 방법으로도 대강의 의사소통도 가능하지요...
포토 제목