원을 그리자 - 치앙마이(END)
[22] 치앙마이 (12월 31일 ~ 1월 3일)
2007년에 이어 치앙마이는 2번째 방문이다.. 첫 방문 때 혼자와서 Half Day Tour 2개와 2일간의 오토바이 대여를 통해 도이쑤텝, 몽족마을, 매림, 주요 사원, 버쌍 및 싼깜팽 온천 등 주요한 볼거리들을 다 본 상태라 이번에는 특별한 일정 계획 없이 휴가 마지막 며칠을 쉬어가기 위해 들렀다(치앙마이에서 1달간 장타를 때리고 계신 Charlie님도 방문할 겸..). 유일하게 사전에 염두에 두고 간 일정은 12월 31일에 삥강에서 콤 파이(Khom Fai)를 띄워 보는 것..
조그만 열기구(콤 파이)를 하늘로 띄워 보내는 행사는 주로 러이 끄러통 축제 기간에 강물에 바나나 줄기(끄러통)에 촛불을 올려 띄워 보내는 행사와 함께 많이 이루어진다. 그러나, 꼭 이런 때가 아니더라도 무언가를 기원하는 행사가 있을 때 하기도 하는 것 같다. 예를들어, 쓰나미 위령제 때와 같이.. 치앙마이에서는 매년 12월 31일부터 이틀 정도에 걸쳐 밤이 되면 사람들이 삥강 주변에서 곳곳에 모여 한 해를 보내고 새해를 맞이하는 의미에서 콤 파이를 띄운다..
그런데.. 콤 파이를 영어로는 어떻게 설명해야 할까?? 왕위앙에서 튜빙하기 전에 만난 영어강사 커플에게 치앙마이에 콤파이를 하러 간다고 했더니 콤파이가 뭐냐고 물어 와 small balloon 이라고 대답해 줬었다. 근데,. 이 Balloon은 콤파이와 모양새나 원리 측면에서는 유사한데, 개네들 머리 속에서는 사람이 탈 수 있는 것만을 의미하는 것인지 잘 이해를 못하더라는.. 그래서, 한참을 이러러쿵 저러쿵 설명을 했더니.. 아하.. lantern!! .. 이라고 외치더라는.. 음.. 하늘에 띄우는 건데.. 이런 것도 랜턴이었나.. 나중에 한국에 돌아와 찾아보니 위키피디아에서는 콤파이를 Sky Lantern이라고 설명하고 있더라는..
- 콤파이 내부를 찍어 놓은 사진이 없어서 외국 사이트에서 슬쩍 해 온 사진.. 콤파이 조립은 매우 간단하다.. 동그란 고체 연료에 4개의 철사가 연결되어 있는데, 이를 사진에서처럼 종이갓 하단에 연결하여 고정시키면 끝.. 단, 주의할 점은 고체연료가 단단하게 뭉쳐져 있어 불이 잘 붙지 않거나 불을 붙이는 과정에서 녹아 떨어지는 연료 방울에 화상을 입는 경우도 있으므로 불을 붙이기 전에 바깥 쪽을 손으로 눌러 뭉친 것을 조금씩 풀어 놓는 것이 좋다. (치앙마이에서 거주하고 계신 charlie님 지인이 알려 주신 콤 파이 노하우~~). 콤파이 밑에 불꽃이 쏟아지는 폭죽을 매달아서 띄우는 경우도 있다.
- 남자 셋이서 warorot 시장 부근에 있는 junsamor nusorn bridge에 콤파이를 띄우러 갔다.. 그때 바로 옆에서 심하게 염장을 지르고 있는 태국인 커플..TT.. 여하튼.. 자.. 일단 불을 붙였으면 사진에서와 같이 콤파이의 네 귀퉁이를 붙들고 바닥에서 조금 띄운 채로 콤파이 안에 뜨거운 공기가 찰 때까지 기다린다..
- 콤 파이가 빵빵해져 오면 잡고 있던 손을 살짝 놓아서 콤파이가 뜨는 지 테스트 해 본다.. 정상적으로 뜨면 다시 붙잡아서 사진에서처럼 높이 들어 올린다.. 그리고... 동시에 잡고 있던 손을 놓으면 하늘로 올라가기 시작한다..
- 수많은 콤파이들로 밤하늘에 또 하나의 은하수가 생겨났다.. 바람을 따라 흘러가는 콤파이들이 만들어 내는 장관.. 야경에 취약한 똑딱이의 한계로 인해 사진으로는 제대로 담아내지 못하고.. 마음 속에 고이 담아왔다.. 그런데.. 저 많은 콤파이들의 운명은???... 연료가 다 꺼지면 어딘가로 떨어질텐데.. 한 두개도 아니고 이틀 동안 수천 수만개가 오르는 걸 생각하면.. 바람이 흘러가는 어느 곳에서는 콤파이 비로 몸살을 앓게 될 듯..
- 행복해 보이는 이 커플의 운명은?? 태국인들은 콤파이가 높이 떠서 잘 날라갈 수록 복이 온다고 믿는다고 한다.. 반면에.. 콤파이가 제대로 뜨지 못하고 강물로 추락할 경우에는 불운이 온다고.. (충분히 공기가 차지 않은 상태에서 손을 놓은 경우, 콤파이에 구멍이 난 경우 또는 콤파이를 제대로 펴지 못하여 어느 한 쪽으로 기울어진 경우에 이런 일이 발생한다).. 다행히 남자셋이 띄워 올린 콤파이 3개는 모두 성공.. 그런데.. 이 커플이 올린 콤파이는 조금 뜨는 듯 하더니.. 그만.. 강물 위로 내려 앉고 말았다.. 순식간에 표정이 굳어지는 커플.. 조금 후.. 남자를 혼자 내버려 둔 채 여자가 떠나 버리더라는.. 헙..
- 올해의 카운트다운 행사는 3곳에서 열린다고 한다.. 관광객들이 주로 모이는 곳은 타패문 앞.. 수많은 인파들로 인해 도저히 이동할 엄두가 안나기도 하고 술 취한 콘 팔랑들 틈에 섞이기도 싫어서 배제 .. 로컬들이 많이 모이는 곳은.. 음.. 어디였더라.. 캇 쑤언깨 쪽이었나.. 아무튼 좋아하는 가수인 BodySlam, Endorphine이 행사에 나온다고 해서 가볼려고 했는데.. 수많은 팬들로 아수라장이 될 것이 뻔한 지라 역시 배제.. 그래서, 마지막 남은 곳인 치앙마이 대학 근처 님마내민(nimmanhaemin) 로드로 갔다.. 로컬 젊은이들이 많이 모이는 곳이다..
- 한 해를 보내는, 그리고, 새로운 해를 맞이 하는 불꽃들이 밤하늘을 수 놓는다.. 아.. 물론.. 시끄러운 소리와 함께.. ^^;
- 치앙마이 시내와 주변에는 호수가 많은 편이다.. 그 중에서도 가장 큰 곳은 치앙마이 북동쪽에 있는 매쿠앙 댐 저수지.. 이곳에 가면 유람선도 있고.. 또.. 낚시대를 빌려 고기를 잡으면 그 자리에서 바로 요리해 주는 음식점이 있다고 해서 오토바이를 타고 찾아 갔다.. 치앙라이로 가는 대로를 따라 달리다가 doi saket으로 가는 교차로 직전에 있는 좌측으로 난 조그만 길로 들어가면 된다..
(치앙마이 근교 지도 : http://www.maps-thailand.com/map-chiang-mai-area.php)
(치앙마이 시내 지도 : http://www.thaiwaysmagazine.com/chiang_mai_map/chiang_mai_map_2000pix.html)
- 새해 첫날부터 살생(낚시) 하려 한 벌일까.. 땀 흘리며 물어물어 찾아서 댐 위로 올라간 것까지는 좋았는데.. 출입 통제.. 호수 주변 도로로 들어가지 못하도록 바리케이트가 쳐져 있다.. 1월 1일에 뭘 기대하고 간 걸까.. 얘네들도 쉬는 날인디.. 쓰읍.. 그래도.. 경치는 좋다.. 저수지는 매우 크고.. 근데.. 이렇게 큰 댐으로 만들어 놓고 수력발전은 안 하는 걸까.. 발전 시설은 안 보인다..
- 1월 2일에는 치앙마이 대학 뒷 산에 있는 Rukachat huai kaeo park에 다녀 왔다.. 잘 가꿔진 조그만 호수와 꽃밭, 그리고, 음식점.. 현지인들이 가족끼리, 연인끼리 또는 직장동료끼리 많이 찾아 온다.. 외국인은 거의 없음.. 호수에서는 치앙마이 시내 전경이 내려다 보인다..
- 태국 제2의 도시(인구수로는 코랏이 number two이지만..)답게 치앙마이를 오가는 VIP 버스들은 코랏이나 우돈타니를 오가는 버스들보다 시설이 훨씬 좋다.. 사진에서처럼 각 좌석 위에는 수면을 위한 목 받침대가 달려 있고.. 예쁜 유니폼을 착용한 안내양이 함께 한다.. 우흐..
(VIP 버스 노선 및 시간표 : www.sombattour.com)
- 2007년에 다녀왔던 싼깜팽 온천의 사진.. 싼깜팽은 온천 놀이 시설이 아니라서 온천은 자체는 소박하지만.. 잘 가꿔진 정원과 간헐천이 있어 시간만 충분하다면 가 볼 만한 곳이다.. 뒤로 보이는 건물에 온천시설이 있다..
- 예쁜 정원 뒤로 솟구쳐 오르는 간헐천
- 간헐천으로 이어진 길.. 흐르는 물은 온천이다.. 발을 담구고 족욕을 하기에 최적의 장소..
- 간헐천 앞에 있는 온천.. 매점에서 날계란을 사서 여기에서 익혀 먹는 맛도 특별하다..
-- 친절하게 온천의 온도와 계란이 익는데 걸리는 시간을 안내해 놓았다..
마지막으로 2006년에 다녀왔던 꼬사멧의 사진 한장으로 이번 여행기를 마감하고자 한다.. 뜬금없이 왠 꼬사멧???.. 이냐고 물으신다면... 이번 여행에 바다가 빠져 있다보니 계속 산과 강만 보여드린 것 같아서리.. ^^;
2007년에 이어 치앙마이는 2번째 방문이다.. 첫 방문 때 혼자와서 Half Day Tour 2개와 2일간의 오토바이 대여를 통해 도이쑤텝, 몽족마을, 매림, 주요 사원, 버쌍 및 싼깜팽 온천 등 주요한 볼거리들을 다 본 상태라 이번에는 특별한 일정 계획 없이 휴가 마지막 며칠을 쉬어가기 위해 들렀다(치앙마이에서 1달간 장타를 때리고 계신 Charlie님도 방문할 겸..). 유일하게 사전에 염두에 두고 간 일정은 12월 31일에 삥강에서 콤 파이(Khom Fai)를 띄워 보는 것..
조그만 열기구(콤 파이)를 하늘로 띄워 보내는 행사는 주로 러이 끄러통 축제 기간에 강물에 바나나 줄기(끄러통)에 촛불을 올려 띄워 보내는 행사와 함께 많이 이루어진다. 그러나, 꼭 이런 때가 아니더라도 무언가를 기원하는 행사가 있을 때 하기도 하는 것 같다. 예를들어, 쓰나미 위령제 때와 같이.. 치앙마이에서는 매년 12월 31일부터 이틀 정도에 걸쳐 밤이 되면 사람들이 삥강 주변에서 곳곳에 모여 한 해를 보내고 새해를 맞이하는 의미에서 콤 파이를 띄운다..
그런데.. 콤 파이를 영어로는 어떻게 설명해야 할까?? 왕위앙에서 튜빙하기 전에 만난 영어강사 커플에게 치앙마이에 콤파이를 하러 간다고 했더니 콤파이가 뭐냐고 물어 와 small balloon 이라고 대답해 줬었다. 근데,. 이 Balloon은 콤파이와 모양새나 원리 측면에서는 유사한데, 개네들 머리 속에서는 사람이 탈 수 있는 것만을 의미하는 것인지 잘 이해를 못하더라는.. 그래서, 한참을 이러러쿵 저러쿵 설명을 했더니.. 아하.. lantern!! .. 이라고 외치더라는.. 음.. 하늘에 띄우는 건데.. 이런 것도 랜턴이었나.. 나중에 한국에 돌아와 찾아보니 위키피디아에서는 콤파이를 Sky Lantern이라고 설명하고 있더라는..
- 콤파이 내부를 찍어 놓은 사진이 없어서 외국 사이트에서 슬쩍 해 온 사진.. 콤파이 조립은 매우 간단하다.. 동그란 고체 연료에 4개의 철사가 연결되어 있는데, 이를 사진에서처럼 종이갓 하단에 연결하여 고정시키면 끝.. 단, 주의할 점은 고체연료가 단단하게 뭉쳐져 있어 불이 잘 붙지 않거나 불을 붙이는 과정에서 녹아 떨어지는 연료 방울에 화상을 입는 경우도 있으므로 불을 붙이기 전에 바깥 쪽을 손으로 눌러 뭉친 것을 조금씩 풀어 놓는 것이 좋다. (치앙마이에서 거주하고 계신 charlie님 지인이 알려 주신 콤 파이 노하우~~). 콤파이 밑에 불꽃이 쏟아지는 폭죽을 매달아서 띄우는 경우도 있다.
- 남자 셋이서 warorot 시장 부근에 있는 junsamor nusorn bridge에 콤파이를 띄우러 갔다.. 그때 바로 옆에서 심하게 염장을 지르고 있는 태국인 커플..TT.. 여하튼.. 자.. 일단 불을 붙였으면 사진에서와 같이 콤파이의 네 귀퉁이를 붙들고 바닥에서 조금 띄운 채로 콤파이 안에 뜨거운 공기가 찰 때까지 기다린다..
- 콤 파이가 빵빵해져 오면 잡고 있던 손을 살짝 놓아서 콤파이가 뜨는 지 테스트 해 본다.. 정상적으로 뜨면 다시 붙잡아서 사진에서처럼 높이 들어 올린다.. 그리고... 동시에 잡고 있던 손을 놓으면 하늘로 올라가기 시작한다..
- 수많은 콤파이들로 밤하늘에 또 하나의 은하수가 생겨났다.. 바람을 따라 흘러가는 콤파이들이 만들어 내는 장관.. 야경에 취약한 똑딱이의 한계로 인해 사진으로는 제대로 담아내지 못하고.. 마음 속에 고이 담아왔다.. 그런데.. 저 많은 콤파이들의 운명은???... 연료가 다 꺼지면 어딘가로 떨어질텐데.. 한 두개도 아니고 이틀 동안 수천 수만개가 오르는 걸 생각하면.. 바람이 흘러가는 어느 곳에서는 콤파이 비로 몸살을 앓게 될 듯..
- 행복해 보이는 이 커플의 운명은?? 태국인들은 콤파이가 높이 떠서 잘 날라갈 수록 복이 온다고 믿는다고 한다.. 반면에.. 콤파이가 제대로 뜨지 못하고 강물로 추락할 경우에는 불운이 온다고.. (충분히 공기가 차지 않은 상태에서 손을 놓은 경우, 콤파이에 구멍이 난 경우 또는 콤파이를 제대로 펴지 못하여 어느 한 쪽으로 기울어진 경우에 이런 일이 발생한다).. 다행히 남자셋이 띄워 올린 콤파이 3개는 모두 성공.. 그런데.. 이 커플이 올린 콤파이는 조금 뜨는 듯 하더니.. 그만.. 강물 위로 내려 앉고 말았다.. 순식간에 표정이 굳어지는 커플.. 조금 후.. 남자를 혼자 내버려 둔 채 여자가 떠나 버리더라는.. 헙..
- 올해의 카운트다운 행사는 3곳에서 열린다고 한다.. 관광객들이 주로 모이는 곳은 타패문 앞.. 수많은 인파들로 인해 도저히 이동할 엄두가 안나기도 하고 술 취한 콘 팔랑들 틈에 섞이기도 싫어서 배제 .. 로컬들이 많이 모이는 곳은.. 음.. 어디였더라.. 캇 쑤언깨 쪽이었나.. 아무튼 좋아하는 가수인 BodySlam, Endorphine이 행사에 나온다고 해서 가볼려고 했는데.. 수많은 팬들로 아수라장이 될 것이 뻔한 지라 역시 배제.. 그래서, 마지막 남은 곳인 치앙마이 대학 근처 님마내민(nimmanhaemin) 로드로 갔다.. 로컬 젊은이들이 많이 모이는 곳이다..
- 한 해를 보내는, 그리고, 새로운 해를 맞이 하는 불꽃들이 밤하늘을 수 놓는다.. 아.. 물론.. 시끄러운 소리와 함께.. ^^;
- 치앙마이 시내와 주변에는 호수가 많은 편이다.. 그 중에서도 가장 큰 곳은 치앙마이 북동쪽에 있는 매쿠앙 댐 저수지.. 이곳에 가면 유람선도 있고.. 또.. 낚시대를 빌려 고기를 잡으면 그 자리에서 바로 요리해 주는 음식점이 있다고 해서 오토바이를 타고 찾아 갔다.. 치앙라이로 가는 대로를 따라 달리다가 doi saket으로 가는 교차로 직전에 있는 좌측으로 난 조그만 길로 들어가면 된다..
(치앙마이 근교 지도 : http://www.maps-thailand.com/map-chiang-mai-area.php)
(치앙마이 시내 지도 : http://www.thaiwaysmagazine.com/chiang_mai_map/chiang_mai_map_2000pix.html)
- 새해 첫날부터 살생(낚시) 하려 한 벌일까.. 땀 흘리며 물어물어 찾아서 댐 위로 올라간 것까지는 좋았는데.. 출입 통제.. 호수 주변 도로로 들어가지 못하도록 바리케이트가 쳐져 있다.. 1월 1일에 뭘 기대하고 간 걸까.. 얘네들도 쉬는 날인디.. 쓰읍.. 그래도.. 경치는 좋다.. 저수지는 매우 크고.. 근데.. 이렇게 큰 댐으로 만들어 놓고 수력발전은 안 하는 걸까.. 발전 시설은 안 보인다..
- 1월 2일에는 치앙마이 대학 뒷 산에 있는 Rukachat huai kaeo park에 다녀 왔다.. 잘 가꿔진 조그만 호수와 꽃밭, 그리고, 음식점.. 현지인들이 가족끼리, 연인끼리 또는 직장동료끼리 많이 찾아 온다.. 외국인은 거의 없음.. 호수에서는 치앙마이 시내 전경이 내려다 보인다..
- 태국 제2의 도시(인구수로는 코랏이 number two이지만..)답게 치앙마이를 오가는 VIP 버스들은 코랏이나 우돈타니를 오가는 버스들보다 시설이 훨씬 좋다.. 사진에서처럼 각 좌석 위에는 수면을 위한 목 받침대가 달려 있고.. 예쁜 유니폼을 착용한 안내양이 함께 한다.. 우흐..
(VIP 버스 노선 및 시간표 : www.sombattour.com)
- 2007년에 다녀왔던 싼깜팽 온천의 사진.. 싼깜팽은 온천 놀이 시설이 아니라서 온천은 자체는 소박하지만.. 잘 가꿔진 정원과 간헐천이 있어 시간만 충분하다면 가 볼 만한 곳이다.. 뒤로 보이는 건물에 온천시설이 있다..
- 예쁜 정원 뒤로 솟구쳐 오르는 간헐천
- 간헐천으로 이어진 길.. 흐르는 물은 온천이다.. 발을 담구고 족욕을 하기에 최적의 장소..
- 간헐천 앞에 있는 온천.. 매점에서 날계란을 사서 여기에서 익혀 먹는 맛도 특별하다..
-- 친절하게 온천의 온도와 계란이 익는데 걸리는 시간을 안내해 놓았다..
마지막으로 2006년에 다녀왔던 꼬사멧의 사진 한장으로 이번 여행기를 마감하고자 한다.. 뜬금없이 왠 꼬사멧???.. 이냐고 물으신다면... 이번 여행에 바다가 빠져 있다보니 계속 산과 강만 보여드린 것 같아서리.. ^^;