바뀌는 태국 기차(열차) 정보 안내
뜻하지 않게 뱅기표를 예약 하는 바람에,
어쩔 수 없이 몇 가지 검색을 하다,
바뀌는 새 노선에 대해 정보가 있어 올립니다.
아마, 처음엔 당연한 혼란이 예상됩니다.
참고 하셔서 헤매지 말고, 좋은 여행 하세요.
2023년 1월 19일 부터 바뀌는 기차(열차) 변경 안내 입니다.
태국어로 된 pdf 파일을 찾아, 구글번역기를 이용해서 번역 했습니다.
바뀐 내용은 요약은,
기존, 후알람퐁역(bangkok)에서 출발 하는 열차 중, 일부가 방수역(krung thep aphiwat)에서 출발 합니다.
크롱텝 아피왓역은 이하 방수역으로 표기 합니다.
후알람퐁역 - 중단거리 노선(아유타야, 롭부리, 핏사눌룩, 남뚝, 수판부리, 펫차부리, 부리람, 차층사오, 파타야 등)
방수역 - 장거리 노선(치앙마이, 우본랏차타니, 농카이, 핫야이, 수랏타니, 뜨랑, 나콘탐마랏 등)
목적지만 다를 뿐, 중간 정차역은 동일 합니다.
ex)아유타야 - 후알람퐁, 방수역 시발열차 둘 다 정차.
https://drive.google.com/file/d/15DBg_AJ41I5mMakDUBeYTqI1ussGtEgE/view?usp=share_link
원본 파일 입니다.
태국어로 되어있고, 각자 번역해 보세요.
구글번역기로 번역 된 한글판은 정보가 잘 못 됐을 수도 있으니 책임지지 않습니다. 참고만 하세요.
일부 아이콘이나 시간이 밀려 다른 곳에 표기 되었습니다.
반드시 태국어 버전을 다운 받아 번역해 보고 각자 판단하시길 바랍니다.
![7a3056a77c560fe499113102bd445f7d1829f623.jpg](https://thailove.net/data/froala/23/thumb-7a3056a77c560fe499113102bd445f7d1829f623_720x405.jpg)
![](https://cafeptthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMzAxMDdfMTc3/MDAxNjczMDMwODQ1NDg5.p4Z-VVlJpl5JzVAyLhUhffnqeXHkIGKhNIieGkTnIVUg.Y5pM-CyG9IRzlIc9Pbisij6Osxk43ZnNZXYyBElsTcUg.JPEG/DCE41892-1354-4404-A9BB-E25469A243D6.jpeg?type=w1600)
2023년 1월 19일 부터 바뀝니다.
장거리 열차는 방수역에서 출발 합니다.
![461cae0654e257e9fa442c309fa1f35ee2eb5d4a.jpg](https://thailove.net/data/froala/23/461cae0654e257e9fa442c309fa1f35ee2eb5d4a.jpg)
새로운 돈므앙역에서만 정차 합니다.
그 이후엔 기존과 같습니다.
![f1d27d8007547e84929cb4faaece2c9beffb54bb.jpg](https://thailove.net/data/froala/23/f1d27d8007547e84929cb4faaece2c9beffb54bb.jpg)
![](https://cafeptthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMzAxMDdfOTUg/MDAxNjczMDMwODQ1NTYw.FkpuuSwQli97bc5-vaadRTiCTrTC0VIffmJnZBEKMW8g.91mQYZPTLPY5adk0ri1WhryHPD_or6dGd7OrygRDzIgg.JPEG/2B58A683-AB2A-445F-BFBD-FB93E91FA3D2.jpeg?type=w1600)
후알람퐁, 방수, 톤부리역 출발 기차 안내
srt pink(light red) 노선 안내
![9ca0cb3bb6b4373329e5988537ccb732e4a680da.jpg](https://thailove.net/data/froala/23/9ca0cb3bb6b4373329e5988537ccb732e4a680da.jpg)
![](https://cafeptthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMzAxMDdfMjIg/MDAxNjczMDMwODQ1NTcw.sYbpkaUtNKu7K5UaGLzdTeizkpXAD778Bu0-N8aIGusg.WftmcuJnX7oEDJPM9-S7gGyJnmj7Iuc2Slkdn6SaPaUg.JPEG/C1426EDB-873A-4263-8DDB-3EA5B0C51B91.jpeg?type=w1600)
방수역 플랫폼 안내입니다.
1,2 - 북부(치앙마이), 동부(우돈, 우본) 출발
3,4 - srt dark red(랑싯)
5,6 - 북부(치앙마이), 동부(우돈, 우본) 도착
7,8 - 남부(핫야이) 출발
9,10 - srt pink line(딸링찬)
11,12 - 남부(핫야이) 도착
플랫폼은, 지연이나 상황에 따라 달라 질 수 있습니다.
중간역에서 기차 탈 때,
방콕(후알람퐁)과 끄롱텝아피왓(방수) 도착역 확인 하세요.
다시 한 번 말하지만,
구글 번역이 잘 못 될 수 있으므로 꼭 복수확인 하세요.
참고해서 좋은 여행 되세요.