태국 음악고수님들 부탁드려요~~

홈 > 태국게시판 > 책,영상&대중문화 > 태국대중문화
책,영상&대중문화

- 여행이나 태국 등 여행지와 관련된 가이드북이나 소설, 에세이, 여행기 같은 문학서적, 또는 영화, 다큐영상에 대한 이야기를 하는 게시판입니다. 읽고, 보고 난 후의 소개와 감상 글을 올려주세요. 
- 필름 카메라와 디지털 카메라의 사용법, 카메라 구매기와 이용기, 필름 보관법, 여행 중 디지털 카메라의 저장과 관리, 현상과 인화 등 사진에 관한 정보를 올려주세요. - 태국의 음악, 영화 등 대중 문화에 관련된 정보를 올려주세요. 
- 이 게시판에는 정보만! 질문은 묻고 답하기를 이용해 주세요.

태국 음악고수님들 부탁드려요~~

여우사이 4 1819
안녕하세요~~

예전부터 듣던 태국노래인데...

따라불러 보려니 힘드네요~~

1. mai roo jak chan mai roo jak ter

2. sing sum kun

3. dai yin mai

위에 세곡을 한글가사,

그리고 태국발음을 한글로

적어주실분 찾습니다.

(da endorphine 팬입니다.)

그리고  위의 세곡을 포함하여,

da endorphine 최신곡 가지신분

mp3 파일 보내주세요~~

제가 써 놓고도 좀 많은 양이네요.

죄송하구요. 메일로 보내주심 감사해요.

dupalia@hanmail.net    입니다.

도움 부탁 드립니다.

p.s : 전부가 아니라 일부만이라도 가능하신분 도움 부탁드려요~~
        (게시판 종류가 맞지 않으면 옮겨 주세요.)
4 Comments
닛싸이디 2011.04.07 15:48  
다이 인 마이 (ได้ยินไหม. 들리세요?)의 가사번역입니다. 블로그에 많은 태국 가사 번역해 놓았습니다

http://blog.daum.net/mogul58/4329348
닛싸이디 2011.04.07 15:52  
씽 쌈칸 (สิ่งสำคัญ) 입니다

http://blog.daum.net/mogul58/4329299
닛싸이디 2011.04.07 15:56  
마이 루짝 찬 마이 루짝 터
http://blog.daum.net/mogul58/4329344
여우사이 2011.04.14 05:08  
싸이디님 감사드려요~~ 댓글을 이제야 봤네요~~
제목