mai chai chun mai chai

홈 > 태국게시판 > 책,영상&대중문화
책,영상&대중문화

- 여행이나 태국 등 여행지와 관련된 가이드북이나 소설, 에세이, 여행기 같은 문학서적, 또는 영화, 다큐영상에 대한 이야기를 하는 게시판입니다. 읽고, 보고 난 후의 소개와 감상 글을 올려주세요. 
- 필름 카메라와 디지털 카메라의 사용법, 카메라 구매기와 이용기, 필름 보관법, 여행 중 디지털 카메라의 저장과 관리, 현상과 인화 등 사진에 관한 정보를 올려주세요. - 태국의 음악, 영화 등 대중 문화에 관련된 정보를 올려주세요. 
- 이 게시판에는 정보만! 질문은 묻고 답하기를 이용해 주세요.

mai chai chun mai chai

leeca 3 2284
다 엔돌핀? 의 노래입니다.
판권을 가지고 있는 가수는 뭔 루소로 알고 있는데요.

여하튼 빠른시일안에 이노래를 마스터 해야되는 시츄에이션이 강타하셨습니다.

부디 이노래의 가사와 mp3를 소유한 분은 꼭 breeder0@naver.com 으로 전송 부탁드립니다.

한글발음법과 태국가사를 원합니다.


또  혹시 bodyslam의 คิดฮอด의 mp3를 가진분은 꼭 보내주셨으면 해요.



태국 노래 좋은게 너무 많네요. 뭔 뜻인진 모르지만;;;;

부탁드릴께요!@
3 Comments
요술왕자 2010.08.03 21:23  
제목이 잘못되었네요
'마이차이 찬 차이마이'입니다.
로소의 쎅이 불렀고 다 엔돌핀이 피쳐링을 했군요...
http://www.4shared.com/audio/r-Eb6MDQ/__Feat_Endorphin.htm

가사

ถาม..ถามหน่อยได้ไหม ว่าเธอซ่อนใครอยู่ในนั้น
taam..taam noi dai mai  waa ter son krai yoo nai nan

เห็นเธอเหม่อลอยคิดถึงใคร แล้วในใจมันไหวหวั่น
hen ter mer loi kit teung krai  laew nai jai man wai-wan

ช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหม
chuay bok chan noi dai mai

 

* ว่าเธอรักใคร เธอรักใคร
waa ter rak krai  ter rak krai

ไม่ใช่ฉัน..ไม่ใช่ฉัน ใช่ไหม
mai chai chan..mai chai chan  chai mai

ว่าคิดถึงใคร คิดถึงใคร
waa kit teung krai  kit teung krai

ไม่ใช่ฉัน..ไม่ใช่ฉัน ใช่ไหม ช่วยตอบฉันที
mai chai chan..mai chai chan  chai mai  chuay dtop chan tee

 

พูด..พูดหน่อยได้ไหม ว่าที่ฉันผิดอยู่ตรงไหน
poot..poot noi dai mai  waa tee chan pit yoo dtrong nai

เห็นเธอเหม่อลอยไม่พูดจา ก็รู้ดีว่าหมดรักกัน
hen ter mer loi mai poot-jaa  gor roo dee waa mot rak gan

ช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหม
chuay bok chan noi dai mai

 

(ซ้ำ *)

วันเวลามันทำให้ใจเธอเปลี่ยน
wan way-laa man tam hai jai ter bplian

และเวลาก็ทำให้เธอหมดรักฉัน
lae way-laa gor tam hai ter mot rak chan

 

(ซ้ำ *)


http://www.ethaimusic.com/loso/mai-chai-chan-chai-mai.html
leeca 2010.08.06 23:41  
너무너무너무너무너무 감사합니다 ㅠ_ㅠ
청년간호사 2010.08.20 13:43  
킷헛은 저도 가지고 있는데... 최근에 태사랑을 자주 안들왔더니... 휘리릭

시간이 많이 지나갔네욤
제목