태국어 배우기...

홈 > 커뮤니티 > 태국에서 살기
태국에서 살기

- 태국에서 생활하시는 분들이 이야기를 나누는 곳입니다.
- 여행관련 질문은 묻고답하기에 해주세요.


태국어 배우기...

아스모렐 8 705
참으로 오랜만에 글을 올립니다.
여러 회원님들의 우려속에 지난 4월 태국에간 기억하실지??
4월 태국에 도착하여 한달도 못채우고 급한 용무로 한국에 갔다가 다시금
태국에 온지 오늘로 딱 한달입니다.

태국어 배우기 역시나 쉽지 않네요.
혹시나 저처럼 태국어 배우실 분이 계실까 하여 몇자 올립니다.

1.히어링이 안된다.
  네 언어의 기본은 역시 듣기 인듯합니다.혹시 공부하실분 한국에서 외우진
  못하셔도 씨디 사셔서 무조건 들어보세요.아무생각 없이라도.

2.단어외우기.
  제가 해보니 역시나 안외어 집니다.문법은 고사하고 단어를 알아야 뭐든
  해보겠죠.성조 틀리더라도 열심히 명사부터라도 외우시길.많이 외우실 수
  록 태국어하기 역시나 쉬워집니다.

3.본격적으로 배우기.
  무조건 태국현지인에게 말을 건다.못 알아 들어도 좋습니다.
  말을 걸면 답을하죠.태국 사람들 답변 잘 하더군요,한국에서 외국인이
  한국말 못하듯 우리가 태국에서 태국말 못하는거 당연합니다.물론 잘
  하시는분들 계시지만 그분들은 노하우와 부단한 노력에서 되신거죠.

일단 제가 1개월간 태국어 공부하고 느낀겁니다.
다음에 또 느낀점 있으면 올릴게요, 모두 건강하세요...

8 Comments
폼츠껭크랍 2006.07.05 05:47  
  그런 정신이라면 아마 조만간 슬슬 귀가 트이지 않을까 싶네요.....곧 말문도 트일거 같네요..조급 힘들더라도 3개월만 꾸준히 들이밀어 보세요^^무조건 티비도보고 뉴스도보고...
흥화 2006.07.05 09:07  
  마사지샵을 이용하세요. 효율이 좋았습니다.
woodman 2006.07.05 12:47  
  저 같은 경우엔 TV 줄기차게 틀어놓고, 광고와 '태국어로 더빙된 외화'를 애용했습니다. 광고는 짧은 문구가 반복되어 나오고, 외화는 태국 성우들의 정확한 발음과 함께 어떤 상황인지를 짐작케 해주거든요.
LINN 2006.07.05 18:39  
  책보고 단어외우고 테잎으로 듣기연습보다는...

간단한거 몇문장 음만 외어서 생활부터 부딛혀 나가는게 저의 경우 주효했습니다.

제가 시쳇말로 낫놓고 기억자도 모르고 태국에 왔지만 처음와서 “숫자”와 “이건 뭡니까?” 두가지 태국어로 현지인들과 생활속에서 부대끼며 1년이 체 걸리지 않은시간에 일상생활에 불편함 못느낄정도까지 회화를 끌어 올렸습니다.

집밖에만 나서면 태국인들에게 둘러 쌓이게 되니 살기위해서라두 배워질수밖에 없습니다.

그래도 안되면... 할수 있는게 뭐가 있겠습니까..

어떠한 방식을 택하던지간에 중요한것은 역시....
얻고자 하는것이 얼마나 절실한가에 따른 관심과 노력이 필수 겠지요.

학창 시절 음악(락,헤비메틀)에 미쳐서 무서운선생님 들어오는 수업 시간만 빼고는 이어폰을 끼고 살았었습니다만(물론 대부분의 곡들이 영어가사이며 테잎늘어지고 판에 홈이 마모되도록 수없이 반복해서 들었죠)...

그럼에도 불구하고 영어는 썩 잘하지 못합니다.


마지막으로 언어는 책상에서 배우는것이 아닌 습관으로 익힌후 책상으로 가서 정리하는것이라고 생각합니다.
아기들 옹알이할 때 아 인제 말 가르쳐야지 하면서 책상앞에 앉혀서 가나다라 공부시키는 부모가 한명이라두 있나요????
만약 있다면 친구하고 싶습니다.

바클리 2006.07.06 00:24  
  화이팅!!!
도시기 2006.07.06 02:12  
  LINN님 말씀이 맞네요
언어는 흉내라잖아요
태국어도 마찬가지에요
남이 하는대로 따라하는 것.
태국인들이 말하는 대로 따라해보는 것..
그게 언어 공부의 첫 디딤이 아닐지..
SOMA 2006.07.06 13:25  
  제도권교육을 무시할 수없는것이 읽고 쓰는 문제입니다. 까막눈이 되지맙시다 .
못된바보 2006.07.10 22:45  
  다른언어와는 쪼오금 달리,, 태국어는 특히,,, 성조때문이기도 하구요,, 학원에서 체계적으로 배우시는게 좋을꺼 같아요.. 길에서 사람들통해 말하는 태국어를 배우다보면, 나중에 글씨쓸때 조금 힘들지 않을까 우려되네요.. / 까막눈 되지맙시다.. ^^ 동감합니다.. / 학원에서 4개월 배우고, 쓰는거, 읽는거 혼자 공부하고나니, 태국어 가르치기도 되더라구요.. 태국말밖에 못하는 사람들에게 한국어 가르치는 일도,,,
제목