갑작스럽게 한국으로 돌아가게 되어, 제 오토바이를 처분하려 합니다.

사진과 기타 설명은 Craigslist에 올려놓았으니, 아래의 링크에서 확인하시기 바랍니다.

2011년식 혼다 스쿠피 1이구요, 지역은, 방콕 실롬/사톤쪽이며, 금액은 16000 바트입니다. 구입을 원하시면, 일단 아래에 적힌 이메일이나 전화번호로 연락을 주시기 바랍니다.

http://bangkok.craigslist.co.th/mcy/5242416648.html

Everything works fine except the speedometer. 

(속도계기판이 몇 달전부터 움직이질 않는 걸 제외하곤 모두 정상이며, 배터리는 어제 날짜로 새로 구입했습니다)

Tax sticker and insurance (till June next year) are current.

(태국 정부에서 발행하는 스티커와 내년 6월까지 유효한 보험을 가지고 있습니다.)

 Green book is ready for transfer.

(명의 이전에 필요한 그린북은 현재 제 이름으로 되어 있습니다.)

 I'll take the best offer this week (Sept 28 -- Oct 2), so call or sms.
Email is also fine, and I'll get back to you ASAP.

(판매 기간은 9월 28일~ 10월 2일 사이까지입니다.)

연락처: 086-106-7275 (연결이 안되면, 문자를 남겨주세요)

tapdance14@empal.com