국제학교 서류 궁금해요~

홈 > 커뮤니티 > 태국에서 살기
태국에서 살기

- 태국에서 생활하시는 분들이 이야기를 나누는 곳입니다.
- 여행관련 질문은 묻고답하기에 해주세요.


국제학교 서류 궁금해요~

써나17 3 170
태국에 들어 가서 국제학교를 알아보려 합니다.
갈때는 관용여권으로 가구요~

입학서류때문인데요~

재학증명서, 생활기록부, 가족관계증명원, 주사맞은 거(영문), 주민등본(영문)
준비해야할 서류 인것 같은데.....

모두 영문으로 번역해서 변호사 공증 받아야 하나요?
그리고 공증은 재학증명서, 생활기록부, 가족관계증명원, 주사맞은 거(영문), 주민등본(영문) 이거 모두 받아야 하나요?

그리고
변호사 공증에 거기에 한국에 있는 태국대사관 인증까지 받아야 하나요?

정말 정리된게 없어서 넘 복잡합니다.~

도움좀 주세요~
3 Comments
마이웨이 2009.04.16 23:08  
일단 학교서류는 학교에서 모두 영문으로 발행해줍니다.
나머지는 태국에있는 한국 대사관에서 영문 공증하여줍니다.
변호사 공증이 필요하다는 말은 처음듣는데...저의경우 영문 발행사본은 그냥 인정해 주던데.
동사무소 서류는 일단 한국에서 발급받아서 태국에ㅇ있는 한국대사관에서 영문공증을 해드리니 (대부분 한국서류필요없지만 혹시나하는염려)걱정안하겨도 될듯..
변호사공증이란거는 학교측에 자세히 알아보셔요.
그리고 입학하면 제3국 가지않아도 이민국에서 비자 발급하여 줍니다(학교에서 관련서류를 만들어 주며 첫 이민국방문시 직원이 동행해줍니다.)
picky 2009.04.19 17:39  
학증명서와생활기록부는 한국서 받아서 태국오셔서 학교 가시면 한국메니저가 번역 도와 줍니다 장 당으로 계산합니다 한국메니저 없으면 수쿰빗 법률사무소에서도 합니다
주민등본은 동사무소서 영문 발급하고 대사관 가시면 공증해줍니다 별 어렵지 않아요
오셔서 미흡하면 팩스로 또 받을수있으니..
써나17 2009.04.20 10:47  
감사합니다
저두 그곳 생활이 익숙해지면 많이 돕겠어요~
제목