한국어 교재 어떻게 구하나요?

전체메뉴
홈 > 커뮤니티 > 태국에서 살기
태국에서 살기

- 태국에서 생활하시는 분들이 이야기를 나누는 곳입니다.
- 여행관련 질문은 묻고답하기에 해주세요.


한국어 교재 어떻게 구하나요?

방콕사수 10 198
태국의 친구들이 한국어를 배우고 싶어해서
한국어를 가르쳐주고 싶은데요,
저나 친구들이나 영어를 하기에 되도록이면
영어로된 한국어 교재를 구했으면 하거든요.
어떻게 구할 수 있는지, 또 어떤 교재가 좋은지
알고 싶습니다. 답변주세요^^
프린트
10 Comments
마이미땅 2007.03.09 22:06  
  영어가 가능한 태국인들을 대상으로 한다면, 훌륭한 교제들이 많습니다. 서울대학교 내 어학연구소에서 만든 'Korean through English(한림출판사)'를 추천합니다. 모두 1,2,3권 구성인데 분량에 비해 가장 체계적으로 정리된 교재라고 생각합니다. 이밖에 서강대학교에서 나온, '서강한국어'와 가나다어학원에서 나온 '가나다 Korean'도 괜찮습니다.
방콕사수 2007.03.09 22:18  
  죄송한데요^^ 답변 한번만 더 주실래요?
태국에서 그 교재를 구하려면 어떻게 구해야 하나요?
인터넷으로 구입을 하는 건가요? 아님 태국내 서점
에서 구입할 수 있는건가요?
또 한가지 질문은 저는 지금껏 한국어를 가르쳐본적은
없으나 교재의 내용이 일반 한국인들이 가르치기에
너무 어렵지는 않은지요? 답변 감사드리며^^
열씸이 2007.03.09 23:47  
  테스코 로터스에 가면 시엣북 이라는 책방이 있습니다.
거기가면 2권짜리 cd포함된 한국어 교재가 있습니다.
태국어로 된 한국어 학습사전입니다. ==>이게 어떨까요 ?
마이미땅 2007.03.10 04:04  
  태국내에서 구입하는 방법은 잘 모르겠군요. 저는 한국의 지인들에게 부탁해서 공수합니다.

그리고 한국어의 문법은 태국어에 비해 대단히 복잡합니다. 예로 조사의 다양한 변화만 봐도 태국인들은 맛이 갑니다. 또한 학계의 논란이 계속되고 있는 문법 부분도 있습니다. 일반인이 한국어를 가르치는게 만만하지는 않지만 그렇다고 못 가르칠 이유도 없습니다. 책을 미리 들여다보고 가르치면 왠만한건 설명 다 됩니다.
방콕사수 2007.03.10 10:36  
  네 그렇군요. 마이미땅님, 열씸이님 모두 감사드립니다.
한국어 열심히 공부해서 가르쳐보겠습니다.
감사감사^^
월야광랑 2007.03.10 10:50  
  태국인을 위한 한국어 입문 이라는 책도 있습니다.
책만 달랑 있는 것과 테이프 두개 포함되어 있는 것이 있습니다. :-)
방콕사수 2007.03.11 10:52  
  모두모두 감사드립니다.
근데 문제는 제가 태국말을 전혀 몰라서요.
태국 친구들과는 영어로 대화하고 있거든요.
아무래도 태국말로된 한국어 교재는 쓸 수 없을 것
같습니다.
많은 답변 감사드립니다.^^
월야광랑 2007.03.12 15:56  
  그럼 조금 큰 서점 가면 아마도 영어로 된 한국어 학습 교재가 몇권 있을 겁니다. 직접 살펴 보면서 고르시는게 위험부담이 적지 않나 싶네요. ^>^
방콕사수 2007.03.12 23:35  
  맞아요 그렇겠네요. 그럼 한번 서점 나들이 해 봐야겠네요. 그래도 아니면 한국의 가족들에게 부탁해서 님들이 말씀해주신 교재를 한번 보내달라고 하지요 뭐.
감사감사^^
경기랑 2007.03.14 10:58  
  말하여도 되는지요,, 아속에 수쿰빗플라자  3층에 조아라는 서점에 가셔서 찾아보면 되고  없다면  구해주더만요,,  시간은 대략 2주정도  필요하다 하더만요
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
목록
제목
​
커뮤니티
공지사항
그냥암꺼나
태국에서 살기
사고팔기/구인구직
낙서금지
정치/사회
소모임