태국어 단어 읽기

홈 > 커뮤니티 > 태국에서 살기
태국에서 살기

- 태국에서 생활하시는 분들이 이야기를 나누는 곳입니다.
- 여행관련 질문은 묻고답하기에 해주세요.


태국어 단어 읽기

부산아찌 7 254

안녕하십니까?
새해 원하시는 일들 다 성취하시길 기원합니다.

회화는 어느 정도 익혀서 의사소통은 완전히는 아니라도 가능한 상황입니다.
그런데 이왕 공부를 시작했으니 글을 읽고 쓰는 것까지 해야 겠다는 생각에 요즈음 읽기 연습을 시작했습니다.
그런데 막상 읽기 연습을 하다보니 어떤 규칙이 있는 것 같아서 현대태국어 문법론이라는 책을 한국에서 공수해 와서 보고는 있습니다만 책이 좀 어려워서 이해가 잘 가지 않는 부분이 많습니다.

선배님들 중에 태국어를 읽고 쓸 줄 아시는 분은 어떻게 공부를 해야 하는지 조언부탁드립니다.

(참, 저는 직장인이라 학원에 갈 형편이 못 됩니다. 지금껏 독학으로 공부중입니다..혼자서 공부할 수 있는 방법을 가르쳐 주시면 감사드리겠습니다.)

읽어 주셔서 감사합니다.

7 Comments
렘페 2007.01.05 23:12  
  현대 태국어 문법론은 외대에서 수업교재로 쓰고있는 책인데.. 태국어과 학생인 입장에서도 어려운 축에 속하는 책입니다. ^^; 아예 글자를 쓰는법이나 자모음을 처음부터 공부해야하시는 거라면 가장 기초적인 문법책부터 보시는게 좋을거 같아요.
렘페 2007.01.05 23:15  
  한국외대 차상호교수(저자)의 "가장알기쉬운 기초태국어" 나, 이병도교수(저자)의 "아장 쉬운 태국어첫걸음" 같은 책으로 자모음부터 기초문법까지 쭉 이어가시면 좋을듯싶네요~ 현대태국어문법론 책도 잘 정리되어있어서 좋지만 어렵고 쉽고는 개인차니까.. 후에 같이 보시면서 공부하는 것도 좋을듯 ^^
렘페 2007.01.05 23:17  
  (참. 근데.님이말씀하신 <현대태국어문법론>이 정환승(저자) 가 맞나요. ; 전 그 책으로 생각하고 말씀드린거라.^^;
Anothai 2007.01.14 10:54  
  열심히 하시고 생각하는 모습이 좋네요..
하지만 기초적인 대화는 친구나 그외 회화책을 가지고
공부를 하시면 가능합니다... 하지만 읽기와 쓰기는 학원
이나 학교에서 운영하는 언어학교를 다니시는 것이
좋을 것 같습니다... 혼자서 공부 할수 있는 것은 한계가
있거든요.
위싸누꺼다이 2007.01.20 20:26  
  회화를 어느 정도 하신다면,..
사전을 사세요. 그리고 지금 하는 모든 말을 글로 써보세요.
자연스럽게 규칙을 발견하게 되고 공부 특별히 안해도 읽고 쓰게 됩니다.
부산아찌 2007.01.31 13:27  
  좋은 글들 감사합니다..일이 바빠서 이제야 글 확인합니다. 다들 새해 첫달 마무리 잘 하시길 기원합니다.
태국에 날씨가 많이 차가워 졌네요...감기 조심하시고, 건강하십시오.
부산아찌 2007.01.31 13:33  
  참, Practical Thai Conversation이라는 DVD를 사서 자막을 태국어로 설정해 놓고 공부하고 있는데, 내용이 간단하면서 재미나게 구성 되어있네요..저처럼 혼자 공부하시는 분들 참고 하시면 좋겠다는 생각에 글 올립니다.
저자가 여자인데 사전도 나와있습니다. 사전이 다른 사전과 다르게 영어로 태국발음이 적혀 있어서 좋네요.
한태,태한사전(원해영)도 좋구요.
이병도 교수의 후다닥 태국어회화 뒷부분에 단어장이 잘 되어 있습니다. 물론 가장 쉬운 태국어 첫걸음은 기본서로 최고라고 생각됩니다.
공부하시는 분들 다들 좋은 성과 이루시길 기원합니다.
제목