태국말로 엔진오일 바꿔주세요가 뭐에요?
브리트니윌슨
4
600
2009.08.22 07:18
태국말로 엔진오일 바꿔주세요가 뭐에요?
홈
> 커뮤니티 > 태국에서 살기
태국에서 살기
- 태국에서 생활하시는 분들이 이야기를 나누는 곳입니다.
- 여행관련 질문은 묻고답하기에 해주세요.
4 Comments
우붓
2009.08.22 07:53
............zic.^^;
먹깨비999
2009.08.22 08:57
커 싸이 쁘리얀 남만크르엉 캅......???
SunnySunny
2009.08.24 16:57
엔진 오일이 "남만 크르앙"
바꾸다 "쁠리얀"
이 두개만 아시면 됩니다.
짧게는 쁠리얀 남만 크르앙 캅. 길게는 커 쁠리얀 남만 크르앙 다이 마이 캅.
정도 되겠네요.. 싸이.. 는 어따 붙여야 하는지 잘 모르겠는데 (싸이:넣다) 쁠리얀 (바꾸다) 라고만 해도 될것 같아요.
헷갈리면, 그냥 위에 두 단어만 말해도 알아들을겁니다.
바꾸다 "쁠리얀"
이 두개만 아시면 됩니다.
짧게는 쁠리얀 남만 크르앙 캅. 길게는 커 쁠리얀 남만 크르앙 다이 마이 캅.
정도 되겠네요.. 싸이.. 는 어따 붙여야 하는지 잘 모르겠는데 (싸이:넣다) 쁠리얀 (바꾸다) 라고만 해도 될것 같아요.
헷갈리면, 그냥 위에 두 단어만 말해도 알아들을겁니다.
쌉빠롯
2009.08.24 18:14
삐안 남만 크르엉 나캅(카).....
아마 머라또 무러볼겁니다....
글면 타마다 하세요....(보통, 일반적 이란뜻).....
엔진 오일도 종류가 여러가지에 가격도 여러가지 이기에.....
아마 머라또 무러볼겁니다....
글면 타마다 하세요....(보통, 일반적 이란뜻).....
엔진 오일도 종류가 여러가지에 가격도 여러가지 이기에.....