인적드문 시골길에서...

홈 > 커뮤니티 > 태국에서 살기
태국에서 살기

- 태국에서 생활하시는 분들이 이야기를 나누는 곳입니다.
- 여행관련 질문은 묻고답하기에 해주세요.


인적드문 시골길에서...

박성인 3 701


182C634B4DE896332E0DC7


 

인적드문 시골길에서 달리다가...

 


급한 일이 있어서 시골을 가는 상황속에서
인적드문 2차선 도로를 좀 빨리 달리는 중이였다

 

밤새도록 달려와서 시야가 잘 안보이는데다
새벽 안개까지 끼어서 운전하는데 꽤나 신경이 많이 쓰였다


그런데 앞에 한차가 너무 늦게 달리고 있는것이다
시골 차량들의 운전방식답게 세월아 네월아였다...



그래서 살짝 열이 받아 그 차에게 라이트를 한번 쏘아버리고 휭하고 추월을 했다

 




헉^  근데 그 지방 번호판을 단 그 차량이 갑자기 라이트를 마구 쏘아대더니
반대편 차선으로 달려오며 내 차옆으로 쏜살같이 달려오더니 창문을 열고
손가락질을 앞으로 하면서...



 

  " 콰이!! 콰이!!! 콰이!!!!   " 하고 외치는것이였다...


(  " 콰이 " -  물소를 지칭하며 대개 무식하고 무대뽀라는 의미를 뜻하는데
   태국에서 아무나 모르는 사람에게 "  콰이!! " 라고 한다면 
   그건 바로 싸우자는 정도의 상대방에게 엄청난 노여움을 주는 발언으로
   완전히 죽고 살자 싸우겠다는 상황이 아니라면 거의 못쓰는 말이지요..  )

 



 

"  아니?? 뭐야???  이게 나보고 콰이라고!!! 

   더군다나 이 놈이 손가락질까지 하면서 앞에다 차대라며 한번 해보자는거야???  "

 

나는 열이 받아 곧바로 차창문을 열고,

" 바!! 바!!! 바!!!! " 하고 외쳐댔다



( " 바 = 미친 놈/년 " 이 역시 잘 모르는 사이끼리는 
  절대로 쓰지 않는 소리로 역시 위험한 표현이지요... )

 



그리고 그 다음순간은 아무런 생각도 나질 않는다..

 


그리고 나는 지금 병원에 누워있다..

 

콰이를 받아버리며 교통사고가 난것이다...

정말 그 동네사람의 말대로 앞에 풀을 뜯어 먹일려고 이동시키던 콰이떼가 있었던 것이였다...

 

 

 


한 방콕사람이 시골길을 운전하다 벌어진 사건입니다~~~~~~


 

이 웃기는 한편의 코메디같은 실화에는
태국사회의 여러가지 모습을 적나라하게 보여주고 있습니다...

 

그 의미들을 제가 일일이 설명을 하지 않을것으로
어떤 사회적인 상황이 담겨져 있는지 해석들을 해보시길 바랍니다...

 

이또한 바로 또다른 이 태국의 한 모습이기도 합니다...



 

3 Comments
korn thai 2011.06.05 14:19  
콰이때의 움직임을 잘 보면 그 속에 질서가 있다는 것을 아시는지요?
무 질서속의 질서??? 말 못하는 콰이라지만 그들은 질서를 유지 하면서 움직입니다.
덩치 큰 숫넘의 리더 속에서... 여느 시골의 한적한 풍경과 같은 자연속에서...
로이드웨버 2011.06.06 00:03  
웃어야하는건지... 말아야하는건지..  혼란스럽네요.
미쾀쑥 2011.06.07 01:14  
박성인님의 글은 어느 게시판에서 읽어도 항상 여러방향의 생각을 하게 합니다. 그래서 게시판에서 이름만 봐도 반가운! 이 더운 나라에서 중립지키는 게 그리고 너머너머까지 보는게 쉽지는 않습니다!
제목