태국초등학교

태국에서 살기

- 태국에서 생활하시는 분들이 이야기를 나누는 곳입니다.
- 여행관련 질문은 묻고답하기에 해주세요.

태국초등학교

skinhr 일반 4 423 2006.03.24 18:29

가족이 태국에 온지 한달정도 되어 갑니다
아직 아이의 학교는 정한 상태가 아니구요,한국학년으로 5학년 됩니다
아이아빠는 태국사립를 얘기 하는데 아래 글들을 읽어 보니 태국어를 할줄알고 들어야 되니 참고민이되네요
그렇다고 남들처럼 돈이많아 비싼학교 보낼 형편도 못되고 착찹하네요
한인학교도 생각중이고 태국학교도 생각중입니다
여러의견 부탁드리고요 좋은의견올려주세요

4 Comments

짜까찌 2006.03.24 19:54

어느 부모든지 자식을 좋은 학교에 보내고 싶어 하실겁니다.
그러나 경제에 부담이 될정도로 교육을 시키는것도 문제가 될 것 같구요 제 생각에는 한국 사람이 하는 한국인 하교가 어떨런지요 그리 비싸지는 않은것 같은데요....
님의 경제력이 어느정도 되는지 몰라 어디가 좋을것 같다라는 말씀은 드리기가 어렵군요
감사합니다.

낙슥사 2006.03.24 22:40

5학년이면 태국사립학교 못 갑니다.태국어가 많이 어렵습니다.글씨도 작고 내용도 많고요,수학,과학,예체능 빼놓고 나머지는 태국의 문화와 전통 그리고 종교에 관한 것을 배우는데 전혀 다른 문화권에서 온 아이가 들어가 적응 못합니다.생각을 해 보십시요. 태국서 태국말만 하던 태국아이가 한국 초등학교 5학년에 편입을 해서 공부를 할 수 있는지,선생님이 무슨 말을 하는 지도 모를 겁니다.그 아이를 1학년을 내려 보내서 가나다 가르쳐서 다시 올려 보낸다면 몰라도요.윗분 말씀대로 한인학교 보내십시요.

낙슥사 2006.03.24 22:44

참고로 태국어도 한국어 처럼 자모음의 결합형태이지만 한국자음은 20개인 반면에 태국 자음은 44개이며 형태나 소리도 비슷하여 처음에 외우기가 어렵고,그 글자들이 단모음과 중모음 그리고 따라오는 자음의 결함에 따라 성조가 달라지고 발음은 같더라도 성조가 틀리면 다른의미의 말이 되는 것이 태국어 입니다.