태국에서 혼인신고

홈 > 소모임 > 국사모
국사모

태국에서 혼인신고

cicis 3 1978

태국에 거주하며 태국여성과 결혼을 하여 혼인신고를 하려고 합니다.

공증업무까지는 다 끝난 상태구요

태국에서 혼인신고를 마치고 국내에 혼인신고를 할때 한국에 가지않고서할수 있다고

들었는데 어디서 해야 하는건지 모르겠습니다.ㅜ,ㅜ

만약 한국에 가서 직접 신고시 결혼증명서를 국문으로 번역을 해야한다는데 어디서

할수 있는지도 궁금합니다. 태국에서 결혼하신 선배님들 답변좀 부탁드립니다.

3 Comments
엄마곰 2011.11.16 18:47  
태국에서 혼인신고를 마쳤으면,
한국에 안가고 주태한국대사관에서도 가능합니다. 대신 가족관계증명서는 제출해야 합니다.
혼인신고때 혼인증명서 양식 번역된것을 대사관측에서 줄겁니다. 거기다가 이름만 써놓고 제출하면 됩니다.
바이떠이 2011.11.17 10:01  
태국 혼인 증명서를 가지고 영문으로 공증받아서 그 영문증명서와 그걸 국문으로 번역한걸 대사관에 제출하면 됩니다.
cicis 2011.11.18 12:20  
답변감사합니다. 대사관에 문의해야겠네요 ^^
제목