뜻좀알수 잇을까요..?

홈 > 소모임 > 국사모
국사모

뜻좀알수 잇을까요..?

소퓌♬ 3 1201

แตกต่าง แต่ไม่แตกแยก

이건 무슨뜻이에요?

태국말을 배우고싶어도..
발음도 너무 어렵고ㅠㅠ
3 Comments
ご,.ごㆀ 2008.10.27 19:54  
  แตกต่าง แต่ ไม่ แตกแยก
떽땅 떼 마이 떽엑
다르지만 가를수 없는것
사랑으로 맺어진 연인이나 부부사이네요..ご,.ごㆀ
ご,.ごㆀ 2008.10.27 19:54  
  แตก (떽) : 후어떽 (머리가 깨지다)
ต่าง (땅) : 콘땅찻 (외국인)
แยก (엑) : 씨엑 (사거리)
후아힌사랑 2008.10.28 12:03  
  들리기에 따라 다르지만 지금 현재의 태국 정치시국으로도 이해 하시면 됩니다,,,
제목